对于这些结果，没人比我更惊奇。
有没有更惊奇的发现呢？
也许更惊奇的是，令人抓狂不可驾驭的比利时被人当作负债累累的欧元区的模范。
Most surprising, perhaps, maddeningly ungovernable Belgium is being held up by many as a model for debt-crippled euro-zone governments.
更惊奇的是，他们允许我上网，我一直熬到早上6点来理清这个世界上到底发生了什么。
More surprising, I was allowed access to the Internet, and I stayed up until 6 a.m. trying to figure out what was going on in the world.
如果你正在经营一段感情，你会更惊奇的发现一点小小的信息竟会有如此积极的改变。
If you are in a relationship, you will be even more amazed at the positive changes that just a tiny bit of information can cause.
由于他是小孩，她的形体比他大的多，所以她没怎么害怕，而是更感到惊奇，就是这小孩弄乱父亲的书吗？
She was so much larger than he was that she was more surprised than afraid. Was this who had disturbed her father's papers?
他们知道南岛的气候比北岛恶劣，但是看到这里风景变化更多，更开阔，特别是看见岩石的山脊，使他们感到很惊奇。
They knew it had a harder climate than where they lived, but they were surprised by its more varied and Wilder landscape, especially its rocky spine.
令人感到惊奇的事实是，恋爱故事更容易在网上萌生。
A fact that surprises, is that romance is very much present in Internet relationships.
一个令人惊奇的发现是，玩家比流行病学家的模型中所考虑的要更频繁地将自身置于危险境地。
One surprise was that players put themselves into risky situations more often than epidemiologists allow for in their models.
一个能够更亲近自己所爱，为生活变出更多惊奇的你。
A you who will be closer to those you love and able to pull more from life's magic hat.
她的惊奇马上被更微妙的疑心代替了。
Her wonder was at once replaced by the more subtle quality of suspicion.
过去的研究已经表明，没有神经肽y的雄性小鼠比正常小鼠更容易焦虑，这并不足以令人惊奇。
Studies in the past have shown that male mice created without NPY are more anxious than normal mice, which is hardly surprising.
我们所生存的宇宙远比我们现在所知的要更令人惊奇、更令人兴奋、更复杂而且更深远广大。
The universe that we live in is much more wondrous, exciting, complex and far-reaching than we were ever able to know up to this point in time.
“史蒂夫他自己将会呈现开始和他将会开始在那更明显的然后工作他的向惊奇的方法，”凯说。
"Steve himself will present the opening and he'll start at the more obvious and then work his way toward a surprise," Kay said.
在数学家和建筑学家中，左撇子更常见并且左撇子的男性比女性要多，这并不惊奇。
It should be no surprise then that among mathematicians and architects, left-handers tend to be more common and there are more left-handed males than females.
你会惊奇地发现，为别人大声说出来，就可以更容易理解并记住它。
You will be amazed that by saying it aloud, you may understand better and remember easier.
手术完成后，每个人都对女子重拾的美貌感到惊奇，她看上去比过去任何时候都更漂亮！
After the surgery was completed, everyone was astounded at the woman's new beauty. She looked more beautiful than she ever had before!
实际上虽然我的未来笼罩在乌云之下，但我还是惊奇地发现，我正在享受着比以前更幸福的生活。
In fact, although there was a cloud hanging over my future, I found, to my surprise, that I was enjoying life in the present more than before.
如果拥有了它，它能帮助我们更快速，更容易地完成一些令人惊奇的事情。
It helps us accomplish amazing things, hopefully more quickly and more easily and more amazingly than if we hadn't used the tool.
如果拥有了它，它能帮助我们更快速，更容易地完成一些令人惊奇的事情。
It helps us accomplish amazing things, hopefully more quickly and more easily and more amazingly than if we hadn't used the tool.
应用推荐