研究人员说：“老人有吃更差的饮食，无法保持健康的风险。”
The researchers said, "An elder would be at risk of poorer diet to keep healthy."
大脑科学家称这种效应为“不对称优势”，指人们倾向选择一个与明显更差的选项程度较为接近的一个选项。
Brain scientists call this effect "asymmetric dominance" and it means that people gravitate toward the choice nearest a clearly inferior option.
你另外的选择是花更多钱买质量更差的东西。
Your other option is to pay more money for less in quantities.
没有比这更差的。
可是实际上还有很多更差的导演，其中有些人还有奥斯卡护身。
There are much worse directors out there, some of whom have Oscars on their mantles.
这家旅馆不是特别好，但我曾住过很多更差的旅馆。
The hotel wasn't particularly (particular) good. But I had stayed in many worse hotels.
为何这支战绩更差的团队从世界杯返国会更受欢迎呢？
Why was a group with an uglier exit from the cup better received?
更差的情况是，发现偏向方向可能是难于解决的问题。
Worse than this, discovering the direction of bias may be an intractable problem.
凯蜜：这是第一个预测我凯新赛季会变得更差的数据模块。
This is the first statistical model that has pegged us to actually get worse this season.
丁肝病毒和乙肝病毒双重感染可能会造成更加严重的疾病和更差的后果。
The dual infection of HDV and HBV can result in a more serious disease and worse outcome.
对于给定的图像，各种过滤器和ca类型的组合可以生成更好或更差的结果。
For a given image, different combinations of filters and types of CA could produce better or worse results.
海伦：所以我们就应该花更多成本外包、换来更差的工作品质？ ！
Helen: so we should outsource at a higher cost for lower-quality work?!
看起来捕鱼很难同样甚至更差的结果，这件事关系到海洋的生态平衡。
It looks like we are fishing harder for the same or less result and this has to tell us something about the oceans' health.
只要不是以比0：6更差的比分结束比赛，科特迪瓦就会获得参赛资格。
Anything better than a 6-0 defeat would have guaranteed safe passage to the tournament.
有人从中看到了美国式随心所欲原则的影子，只不过是在食物更辣、道路更差的印度。
Some see an echo of America’s freewheeling approach, with spicier food and worse roads.
另一方面，如果这样做将导致一个更差的价格，则我们不会修改你的下单价格。
We will not alter your offer price if this would result in a CFD at a less favourable price than your offer.
在小电视上，或者更差的是，在你的邮件和浏览器旁的电脑屏幕的一角上，你会失去这种感受。
You lose the force of the experience on a small television set, or, worse, in the corner of a computer display, next to email and the web browser.
便宜意味着你愿意为价格牺牲质量，买一个质量更差的东西，只是因为它比较便宜。
Being cheap means you're willing to sacrifice quality for price and get a poorer quality item, just because it's cheaper.
这也会强制工人不得不从事那些薪水和前景相对于所谓“病危x行业”而言更差的行业。
It forces workers into industries with even lower wages and prospects than they could find in the allegedly sick X industry.
这些人都不是中低产阶级，然而，却不得不使用大约14.4调制解调器，或者更差的2400波特。
Those who were not at least in the lower-middle class, however, had to dink around a 14.4 modem, or worse: 2400 baud.
319在小电视上，或者更差的是，在你的邮件和浏览器旁的电脑屏幕的一角上，你会失去这种感受。
319 You lose the force of the experience on a small television set, or, worse, in the corner of a computer display, next to email and the web browser.
在四项标准中，学生所在教室物质资源不充分的和自己老师感到不被同事尊重的，会经受更差的心理健康。
Children in classrooms with inadequate material resources and children whose teachers felt their colleagues did not respect them experienced worse mental health across all four measures.
本研究中的词长效应是由一组长词组成的词表比短词组成的词表的序列位置回忆成绩更差的现象。
The word length effect is the finding that the serial recall of lists of long words is worse than the recall of lists of short words.
在二十个城市中，多伦多市中认为交通状况在三年之内变得更差的受访者比例很高，仅次于莫斯科，排名第二位。
Of the 20 cities IBM surveyed, Toronto tied Moscow for 2nd place for cities with the highest percentage of people who say traffic has worsened in the past three years.
程序员将可能抛弃这种方法，以确保他们并没有再使用模型，因为它将会使更少的代码被书写出来，这就意味着更差的性能。
Programmers will likely go out of their way to make sure they don't reuse a module because it would result in fewer lines of code to write, which might suggest poor performance.
放贷成本增加使得房贷公司不堪重负，它们急切地挖掘新的收入来源，并且找到了两个：信用更差的借款人和风险更高的借贷产品。
Saddled with expensive lending platforms, mortgage-writers were desperate for a new source of revenues. They found two: riskier borrowers and riskier products.
这不只是事实，这是一个环境公正(EJ)问题。正如我们看见的，低收入和种族上不同的居民，相比其他居民遭受更差的空气质量。
More than just facts, this is an environmental justice (EJ) issue, as we see lower-income and racially diverse neighborhoods subjected to poorer air quality compared with other neighborhoods.
这不只是事实，这是一个环境公正(EJ)问题。正如我们看见的，低收入和种族上不同的居民，相比其他居民遭受更差的空气质量。
More than just facts, this is an environmental justice (EJ) issue, as we see lower-income and racially diverse neighborhoods subjected to poorer air quality compared with other neighborhoods.
应用推荐