刻的质检保证产品使用更安心。
Quality could assure that products shall be used more reassuring.
管理模块：专家级管理，用药更安心。
Management Module: expert management, medication more at ease.
不含三乙醇胺的成份让消费者更安心安全使用。
Does not contain an element of triethanolamine consumers more peace of mind safe to use.
不要害怕严格要求。我喜欢那样……那让我感到更安心。
Don't be afraid to be firm with me. I prefer it……it makes me feel more secure.
同时有防撬报警和低电压报警功能，使用起来可以更安心；
Have anti-skid alarm and low voltage alarm functions, use can be more at ease;
为了让父母在消遣时更安心和舒适，设计师也开发了儿童房。
To make parents' pastime more peaceful and comfortable, designers have also developed children's room.
也许，他们觉得被同伴打扰更安心，因为这样他们就知道，还有个人在旁边。
Maybe they think that being disturbed by their partner is reassuring because they know someone's there.
无色素、无香料，弱酸性，与娇嫩肌肤更具亲和力，使用更安心。
With no pigment and perfume, the weak acid nourish glycerin will be tender, delicate, and safer.
我们以“顾客为本，追求精益求精”为宗旨，为您的出行提供更全面、更安心、更便捷的服务。
We are a "customer-oriented and pursuit of excellence" team working for you and to provide more comprehensive, more comfortable, more convenient service.
它更灵活、更可靠，让您能够安心睡觉(如果您已经在使用Informix软件，您能更安心)。
It is more flexible and reliable, so you can sleep well (or sleep even better, if you are already using Informix software).
让婴童宝贝们更安心地喜爱和享用我们婴佳怡产品。品牌目前已强力打造并推出婴童产品：婴儿洗护，婴儿护理，婴儿洗涤，婴儿驱蚊等四个系列。
Presently, we have developed and launched a series of health care products for baby with our famous brand of ENJOY from washing products to the tender skin care products.
寻求帮助，不仅可以帮助研究人员提高认识和了解这个问题，同时也可以让病人安心和让夫妇有更健康的理解并关心彼此的关系。
Seeking help can not only help researchers raise awareness and understand the problem, but can also leave you with a peace of mind and couples with a healthy understanding and caring relationship.
后来，我收到他送来的一盒磁带，里面录了他的道歉。当听到这只是因为哥伦比亚人更倾向于见面时互相亲吻时，我很快就感到轻松安心了。
Later, I received a cassette from him, in which he recorded his apology. On hearing that Columbians were more likely to kiss others, I soon felt at ease.
当孩子表示爷爷奶奶在身边感到安心时，则意味着相对自己的爸爸妈妈来说，爷爷奶奶是他们更亲近的人。
And while it is reassuring that the child's grandparents are there for her, it means that their daughter is closer to them than her own parents.
这是因为你现在有更漂亮的信用评级和安心。
Which is nice because you now have a better credit rating and peace of mind.
当听到这只是因为哥伦比亚人更倾向于见面时互相亲吻时，我很快就感到轻松安心了。
On hearing that Columbians were more likely to kiss others, I soon felt at ease.
中央立体设计，更贴合体型，倍感安心。
中央立体设计，更贴合体型，倍感安心。
应用推荐