他们比我或者我学校里的人们更加伶俐，更加诚实。
They're smarter, to be honest, than I am, or than I was in high school.
现在开始，我会更加诚实面对自己，展现更多的活力。
From now on, I'm going to live being true to myself while spreading even more energy than before.
他还补充到，今后他会更加诚实地来和女性维系情感关系。
He added that he would be honest with women in future relationships.
我们会变得更加慷慨，更加乐于助人，与别人交易会更加诚实。
We would become more generous, more willing to help, and more honest in our dealings with others.
当你告知一个人你出柜了的时候，就是在对他们说“我信任你，我想对你更加诚实。”
When you come out to someone, you are saying to them "I trust you, so I'm going to be more honest with you."
一项研究发现：像大卫•坦南特及休•劳里这样的窄脸男性可能会比宽脸男性更加诚实。
The findings suggest that celebrities such as David Tennant and Hugh Laurie are more trustworthy than womanising Jack Nicholson or potato-faced Wayne Rooney.
这容易对周围的人造成许多问题。展示你的优势，把事情讲清楚，这是更加诚实的做法。
It may cause lots of issues to people around. Showing your superiority and making things clear to others is more honest.
这一理论认为当人们在网络上使用真名时，他们会表现得更加有责任感，并且会更加诚实地参与到群体中。
The theory goes that when people are using their real names online, they are more likely to act responsibly and engage honestly with the community.
如果您是一个诚实的人，那么您就会被一些更加诚实的年轻人搞得不名一文，这些年轻人没有别的错误，只不过是少了二十万利弗尔的年金收入。
And if you are a gentleman, you may find you have been ruined by very gentlemanly young men whose only fault was that they did not have two hundred thousand francs a year.
不仅如此，当人们的不诚实不会造成后果时，他们的谎言往往会变得更加耸人听闻。
Not only that, but when people faced no consequences for dishonesty, their falsehood tended to get even more sensational.
如果我对自己诚实，我只是没有比我孩子更加准备好在“从此开心”上放弃。
If I'm honest with myself, I'm just not ready to give up on "happy ever after" any more than my kids are.
就像是巧克力博物馆里所说的，米尔顿·赫尔希是众多诚实聪明，敢于献身的美国人之一，是他们使美国变得更加伟大。
As the chocolate museum makes clear, Milton s Hershey was one of many honest, smart, dedicated people who made America great.
在生活中，诚实与不诚实更加易于理解，也更人性化。
In life, I think honesty and dishonesty are more graspable and humane.
但它可能也通往更加宏大的生命之途径，因为它教导人们诚实无欺。
But it may be also the way to a greater life because it leads to not cheating.
这已经在逐步发生了，因而这几乎是媒体精神分裂般的行为- - - - -它们在这两者之间摇摆：是对即将发生之事更加公开和诚实呢，还是继续大声宣称一切都是正常的？
This is already happening, and thus the almost schizophrenic behavior of the media, which swings from being more open and honest about what is happening to loud claims that all is normal.
诚实地看待导致我们反应模式的原因，会让我们自觉地更加合适地对情况产生反应，并且做出最好的选择。
Looking honestly at what caused our reaction allows us to consciously respond more appropriately to the situation and make the best choices.
也为他像孩子一样诚实，所以我更加喜欢他。
让大家更加公平的竞争市场，诚实守信踏实作事的习惯。
To make everyone more fair competitive market, honest and trustworthy practical habits.
随着有益的日益巩固，友谊的纽带也更加坚固。亲密的友谊会使人的生活丰富多彩。确保友谊之花兴盛不败的诸要素是：诚实、质朴、体谅和某些共同的兴趣。
As friendships solidify, ties strengthen. Intimate relationships enrich people's lives. Some components of a thriving friendship are honesty, naturalness, thoughtfulness and some common interests.
对于一个学者，诚实较之才华更加重要。
“品质至上，信誉第一”是本公司的一贯宗旨，我们用诚实和汗水做到尽善尽美，一如既往的开拓进取，为广大顾客提供优质的产品和更加完善的服务。
"Quality is supreme. Reputation goes first" is our objective. We will make every effort to offer you high-quality products and perfect service.
“品质至上，信誉第一”是本公司的一贯宗旨，我们用诚实和汗水做到尽善尽美，一如既往的开拓进取，为广大顾客提供优质的产品和更加完善的服务。
"Quality is supreme. Reputation goes first" is our objective. We will make every effort to offer you high-quality products and perfect service.
应用推荐