重回大学增强了我的自信，使我更加了解自己。
Going back to college has increased my confidence and I feel much more self-aware.
现在人们更加了解吸烟的危害，但吸烟的年轻女性倒比以往多了。真让人搞不懂！
People are more aware of the risks of smoking nowadays, but more young women are smoking than ever. Go figure!
这提高了阿迪达斯的声誉和形象，让人们更加了解该公司的价值观。
This boosts the reputation and image of Adidas by making people more aware of the company's values.
这种GR的甲基化似乎使个体对压力更加了解或敏感，他们会在心理上和荷尔蒙分泌上反应更快。
This methylation of GR appears to make the individual more tuned in or sensitized to stress, so they will react to it quicker mentally and hormonally.
在本系列中，你将更加了解职业、获得社会工作学位的必要步骤、社会工作的丰富历史以及社会工作者帮助他人的诸多方式。
Throughout this series you will learn more about the profession, the necessary steps to get a social work degree, the rich history of social work, and the many ways that social workers help others.
这是假定你想要更加了解自己。
It is assumed that you are interested in achieving greater self-awareness.
这场运动的目的是使公众更加了解这种疾病。
The campaign is intended to heighten public awareness of the disease.
上学之后，我更加了解我的孩子，她也更加理解我。
After attending the school, I know more about my child and she also understands me more.
它们能使我们更加了解自己，并且在我们成长过程中更好地让我们得到提高。
They can make us know ourselves more and improve us better as we grow up.
通过刻意的努力，我们可以更加了解自己的直觉。
Through deliberate effort, we can become more aware of our gut feelings.
然而，他们也认为，这反而会使人们更加了解他人的需求，推动合作。
However, they also reasoned that it could instead lead people to become more aware of others' needs and drive cooperative behavior as a result.
许多人说，失业虽然极其痛苦，却在某些方面改善了他们的生活：他们变得不那么物质主义，在财务上更加谨慎了，并且更加了解别人的难处。
Many said that unemployment, while extremely painful, had improved them in some ways: they had become less materialistic and more financially prudent; they were more aware of the struggles of others.
你的心灵比你的思维更加了解你。
你的心灵比你的思维更加了解你。
我们真的应该更加了解。
有人说法国人比新保守主义者更加了解阿拉伯世界。
The French, some say, understood the Arab world rather better than the neoconservatives did.
如果你们和我在一起呆一天，也许你们就能更加了解主。
Maybe you would understand God a little better if you spent a day with me.
我相信，参观之后你会对我们的产品更加了解。
I believe that you will know our products better after the visit.
比起很多出版商，Google更加了解未来新闻业。
Google knows a lot about the future of news - more than many publishers.
更重要的是，它会使你成为更好的作者，因为他让你更加了解人。
More importantly, it will make you a better writer because it will give you a better understanding of people.
星期一的两则报道让我们更加了解了现在的新闻业状况。
Two news stories came out on Monday that tell us much about the state of the news business.
我们还需要进一步的研究以便更加了解其它潜在的健康危险。
We need further research to understand better other potential health hazards, too.
我们不仅更加了解彼此，更给我们的小区也做了些有意义的事情。
Not only did we get to know each other better but we got to do something worthwhile that helped our community.
这会让你更加了解他们，更懂得为什么他们如此热爱自己正在做的事。
It helps you understand who they are and why they love what they do so much better.
这会让你更加了解他们，更懂得为什么他们如此热爱自己正在做的事。
It helps you understand who they are and why they love what they do so much better.
应用推荐