隐龙山山体委婉，左右曲节，上下挺拔，山脊狭小而险峻，最小处仅有巴掌大小，两边直下山谷，有数百米深。
The ridge is bar and narrow, with some area as narrow as one's hand, with two side going deep into hundred meters down.
慢工出细活，依照春木或夏木、直纹或曲纹、节疤、年轮以及自身瑕疵的不同，各种木材都会被物尽其用，并顺其自然。
Wood moved slowly, but not equally, with its mixture of springwood and summerwood, straight and wavy grain, knots, rings and imperfections. And it would always go the way it was naturally inclined.
本次电影节的终曲是卡斯特罗的短片赛。
The finale of the festival is the short film competition at the Castro.
狂欢节是一曲乐章，它象一部电影一样地展开，但它又象一幅油画、一出芭蕾舞剧，还象活动的塑像。
Carnival is a piece of music, it unfolds like a film but it's also a painting and a ballet, it's kinetic sculpture.
无论你走到哪里，我的心永远跟你在一起，在这个万家灯火平安夜的晚上，让我们的心灵舞起，舞一曲优美的相思相忆，请接受我的祝福，圣诞节快乐！
Wherever you go, my heart is with you forever, in this Christmas Eve night lights, let our hearts dance, dance a beautiful piece of acacia recall, please accept my best wishes, merry Christmas!
这位钢琴家连奏了这部奏鸣曲中最美妙的一节。
The pianist slurred the most beautiful passage in the sonata.
第四节论述《远山堂曲品·剧品》的价值关注：注重教化、注重至正之情以及精英意识支配下的对“我辈”的思想观念及审美标准的标举。
In the forth part, I discuss the value idea of , namely paying attention to moralization and feeling according with legitimacy, and favor "Wobei"'s idea and taste dominated by his model consciousness.
就像在流行音乐中有很多的曲段，副歌，和过渡乐节，这样你就可以预测到音乐的每一个变化，这样就比别的要规则-，光我一个人不好说太细。
Like in popular music there's often a couple of verses and a chorus and a bridge and you can predict each different movement of the piece, and that's more regular than — Couldn't say it better myself.
由此我们建立了二节点、十二个自由度的曲梁单元。
Then, a two bode shallow beam element with twelve degree of freedom is established.
这是花节上的乐手在彩车上演奏“迎春曲”。
These are musicians on the floats playing the "Welcome spring music" at the Flower Festival.
这首歌是在新郎新娘走出温莎堡的圣乔治礼拜堂的时候播放的。这首单曲不仅曾经是英国皇室婚礼指定曲，而且每到情人节的时候电台的点播率就直线上升。
The ceremony, which took place at St. George's Chapel in Windsor Castle in England, featured the track as Prince Edward and his new bride exited the chapel.
在这一天即将结束的时候，我想高唱奥芬巴赫歌剧《美丽的海伦》结尾的那首欢快的狂欢曲，以此感谢所有来自感恩节的祝福。
In the end, I would like to sing the Offenbach's opera "le Belle Helene" that first gay carnival music, thanks to the blessings of Thanksgiving from everywhere.
《海伦》是欧里庇得斯的一部戏剧，首次出现在公元前412年的酒神节的三部曲中。
Helen is a drama by Euripides about Helen, first produced in 412 BC for the Dionysia in a trilogy that also contained Euripides lost Andromeda.
《海伦》是欧里庇得斯的一部戏剧，首次出现在公元前412年的酒神节的三部曲中。
Helen is a drama by Euripides about Helen, first produced in 412 BC for the Dionysia in a trilogy that also contained Euripides lost Andromeda.
应用推荐