我在湖北省地方戏曲剧院工作。
河南曲剧是一门综合性戏曲艺术。
松阳高腔是古老稀有的戏曲剧种之一。
Songyang High-pitched Tunes "has been recognized as one of the ancient rare operas."
皮影戏是我国出现最早的戏曲剧种之一。
例句：陇剧是甘肃省一个新兴的地方戏曲剧种。
Eg: Long-drama is in Gansu province where a new opera drama.
现在各昆曲剧团试图演出有噱头的剧目来争取关注。
Now Kunqu troupes are trying to grab attention with provocative shows.
河北梆子是至今仍然活跃在舞台上的戏曲剧种之一。
Hebei Bangzi is one of the Chinese operas flourishing on the stage to this day.
到了19世纪末，京剧形成并成为中国最大的戏曲剧种。
By the end of the 19th century, Beijing opera to form the Chinese operas flourishing and become China's largest.
到了19世纪末，京剧形成并成为中国最大的戏曲剧种。
At the end of the 19th Century, Beijing opera evolved and took shape, becoming the greatest kind of opera in China.
有不少新的地方戏曲剧种，就是从各路皮影戏唱腔中派生出来的。
There are many new local operas derived from the various singing style of Shadow Plays.
京剧是在北京形成的戏曲剧种之一，至今已有将近二百年的历史。
Beijing opera is one of the formation of operas and has been for nearly two hundred years of history.
地基土体对管线的潜在抗力是管线屈曲剧变问题研究的重要内容之一。
The potential resistant effect of foundation soil is an important subject of researching the intense variation problem caused by pipeline buckling.
《赵氏孤儿》又名《程婴救孤》，是中国第一个获得国际大奖的戏曲剧目。
"Chinese Orphan" is the first Chinese opera to ever win an international prize.
河南曲剧是中国民族文化艺苑中一朵亮丽的奇葩，具有浓郁的河南乡土气息。
Henan Quju opera, is a glad bloom of the national operas in China, with rich Henan Country flavor.
保护计划：戏曲研究院开始正视收集昆曲剧本的各种版本、照片、录音和录像片。
Action plan: the Opera Research Institute envisages the collection and publication of scripts, photographs, and audio and video recordings of Kunqu performances.
莱芜梆子，亦名莱芜讴，是形成并流传于山东省莱芜市及周边地区的地方戏曲剧种。
The Laiwu Bangzi, also names Laiwu ou, is a local opera drama which formed and spread in Laiwu and the surrounding area of Shandong Province.
浙江现在的戏曲剧种大都还是民间戏曲(剧种)，只有越剧已成为都市戏曲(剧种)。
Now most genres of the drama in Zhejiang Province are traditional folk operas (genres of drama), except that Shaoxing opera has already developed into Metropolitan Opera (genre of drama).
一些濒临消亡的戏曲剧种，资料散落民间，因无经费抢救，艺术遗产存在失传的危险。
Some endangered opera drama, information scattered people, the absence of funding where there is lost artistic heritage danger.
它是在徽戏和汉戏的基础上，吸收了昆曲、秦腔等一 些戏曲剧种的优点和特长逐渐演变而形成的。
It is the emblem of Chinese opera and drama, based on the absorption of the Opera, Shaanxi and some other operas evolving strengths and expertise formed.
“在昆曲最黑暗的时期，拉开幕布，一眼望去，观众通常是屈指可数。”北方昆曲剧院院长杨凤一说。
“In the dark period of Kunqu, when the curtain opened, we usually found audience members could be counted on one hand, ” said Yang Fengyi, the director of the Northern Kunqu Opera Theater.
本文从多学科的视角分析歌仔戏唱腔音乐，以期更客观地认识、把握歌仔戏这一特殊戏曲剧种音乐的创腔规律。
The thesis analyzes the music of Gezi Opera using the multi-subjects viewing Angle, and aims to understand and grasp the law of Gezi Opera's music more objectively.
昆曲作为“百戏之祖”，以其深厚的文化内涵和精致的艺术规范影响着存在于中华大地上的各个地方戏曲剧种。
The Kunqu opera as the ancestors of the hundred plays, with its deep cultural connotation and fine artistic standard impact on all the local operas which are existing in china.
中国京剧院的京剧《张协状元》和北方昆曲剧院的昆曲《宦门子弟错立身》，虽然是中国戏曲中的传统剧目，但此次上演也被艺术家们赋予了新的生机。
Theater and the Story of Official Family's Children by North Qunqu Opera Theater are traditional Chinese operas, the artists fit new stuff in the presentations this time.
中国京剧院的京剧《张协状元》和北方昆曲剧院的昆曲《宦门子弟错立身》，虽然是中国戏曲中的传统剧目，但此次上演也被艺术家们赋予了新的生机。
Theater and the Story of Official Family's Children by North Qunqu Opera Theater are traditional Chinese operas, the artists fit new stuff in the presentations this time.
应用推荐