这些信息是你生存机制的一部分,不应仅仅因为情绪是不良的、暴露了你的弱点而扼杀它们。
These messages are part of your survival mechanism and should not be stifled simply because emotions are unhealthy and betray your weaknesses.
北约通过阿富汗的检验存活下来,但是又来了一个利比亚,这两个检验都暴露了一个巨大的弱点。
NATO has survived the test of Afghanistan, and just passed a new one in Libya, but both tests exposed big weaknesses.
1912年4月14日夜里,泰坦尼克号在首航的仅仅几天里就暴露了它致命的弱点。
On the night of April 14, 1912, though, only a few days into the Titanic's maiden voyage, its Achilles' heel was exposed.
然而Netflix强迫用户其二而择一的行为,将两者的弱点都暴露了出来。
By forcing customers to choose between the two, it has revealed the weaknesses of both of its offerings.
自然灾害暴露了我们处理问题的机制的弱点,也给了我们一个机会使其得到改善。
Natural disasters expose the weaknesses in our coping systems and give us with a chance to make them better.
这也暴露了缺乏统一能源政策的欧洲的一个明显弱点。
It also shows a glaring weakness of Europe in the absence of a common energy policy.
如果你在他面前暴露了什么弱点,他很会利用它;
If you showed weakness in his presence then he exploited that;
这样你就暴露了自己的弱点你就完蛋了。
这场比赛暴露了姚明精神上,身体上的弱点。
其次,暴露了人性的各种弱点和邪恶,如自私以及由自私衍生出的贪婪、嫉妒、吝啬、虚伪、狠毒等罪恶。
Secondly, he exposed all the weakness and evil in human personality, such as selfishness and the sin and evil coming from it, like greed, jealousy, mean, hypocrisy, viciousness, etc.
在阿富汗的行动暴露了许多弱点。
同情难寻是因为它暴露了我们的弱点。
Sometimes mercy is hard to receive because it reveals our vulnerability.
同情难寻是因为它暴露了我们的弱点。
Sometimes mercy is hard to receive because it reveals our vulnerability.
应用推荐