私人服务器主要是复制暴雪娱乐所控服务器的环境。
A private server replicates Blizzard's own server environment.
您的魔售世界帐户已经被暴雪娱乐公司禁止使用。
Access to this World of Warcraft account has been disabled by Blizzard Entertainment.
新游戏发布之前，暴雪娱乐已经开始了几天的恶搞动作。
Blizzard Entertainment has begun its ever "go-insane" teasers just days before a major game announcement.
这将是暴雪娱乐公司的员工进一步的调查正在进行之中。
It will be ongoing for further investigation by Blizzard Entertainment's employees.
暴雪娱乐将于本月发行星际争霸2，从而满足粉丝们9年来的期待。
When Blizzard Entertainment releases StarCraft II later this month, it will be fulfilling a promise to its fans nine years in the making.
暴雪娱乐将继续采取行动打击任何侵犯我们知识产权的公司和个人。
Blizzard will continue to take action against companies and individuals that infringe its intellectual property rights.
需要重点指出的是，暴雪娱乐在这一过程中不会泄露与Facebook有关的任何私人信息。
It's important to note that Blizzard Entertainment does not share any personal information with Facebook as part of this process.
游戏发行公司暴雪娱乐表示，此举的目的是为了停止大家在游戏论坛中只是相互争吵的行为。
Blizzard, the game's publisher, says the move is intended to stop the game's forums being used purely to argue.
他和美国游戏开发公司暴雪娱乐签订了三年的合同在中国大陆授权发布星际争霸2和战网。
He signed a three-year contract with US game developer Blizzard Entertainment to distribute 'StarCraft 2' and 'Battle. net' on the mainland.
暴雪娱乐目前正在招募有经验的游戏设计工程师，来为一款还未命名的作品制作图象等客户端系统。
Blizzard Entertainment is seeking an experienced gameplay engineer to focus on game rules systems for an unannounced title.
数年前，一个叫暴雪娱乐的加州游戏开发和运营公司偶然通过发布比他们预期的更致命的“瘟疫”来增加游戏的趣味性。
A couple of years ago the game's owners, a Californian firm called Blizzard Entertainment, accidentally spiced things up by releasing a plague far more virulent than they had intended.
游戏中将有五大职业，其中两种分别是野蛮人和巫医，它们已在2008年暴雪娱乐全球邀请赛上与观众见面。
Five character classes will be included in the game, two of which, the barbarian and witch doctor, were revealed when the game was announced at the 2008 Blizzard Entertainment Worldwide Invitational.
是什么使得这个游戏这么出名，可能和它的开发者花费大量的时间和美国暴雪娱乐公司在关于艺术工作的剽窃诉讼上有关。
What makes this game famous, perhaps is its developer's long time lawsuit with Blizzard, over plagiarism of art works.
该校目前有一支队伍正在参加暴雪娱乐公司组织的“宿舍英雄”高校锦标赛，这项在ESPN2频道播出的比赛取得了极高的收视率。
The school had a team compete in Blizzard Entertainment's recent "Heroes of the Dorm" college tournament, which was broadcast on ESPN2 and received strong ratings.
现在我们在进行对暴雪娱乐创意设计部的高级副总裁ChrisMetzen以及暴雪娱乐资深作家兼配音导演Micky Neilson。
We are here to interview Chris Metzen, Senior Vice President of Creative Development for Blizzard Entertainment and Micky Neilson, Senior Writer and Voice Director of Blizzard Entertainment.
现在我们在进行对暴雪娱乐创意设计部的高级副总裁ChrisMetzen以及暴雪娱乐资深作家兼配音导演Micky Neilson。
We are here to interview Chris Metzen, Senior Vice President of Creative Development for Blizzard Entertainment and Micky Neilson, Senior Writer and Voice Director of Blizzard Entertainment.
应用推荐