狂风暴雨袭来，没有了大树在那里，小树被风暴所袭。
Heavy wind and rain came—without the bigger trees there, the small tree was hit by the storm.
他的感情像狂风暴雨向她袭来，她完全被征服了。一时间所有的疑虑都烟消云散。
He turned on her such a storm of feeling that she was overwhelmed. For the moment all doubts were cleared away.
恐怖正像暴雨一样向你袭来，将军！
在返航途中游艇被突然袭来的狂风暴雨所倾覆。
一声惊雷过后，狂风暴雨突然袭来。
在返航途中，雪莱的游艇被突然袭来的狂风暴雨所倾复。
On the return voyage, Shelley's yacht capsized in a sudden squall.
芦苇刚刚这样说完，突然之间，呼啸的北风夹带着冰雹，还有暴雨从北方袭来。
And scarce the reed had thus replied when see, all sudden from the North. The boisterous aquilo with hail and rain broke forth.
在返航途中，雪莱的游艇被突然袭来的狂风暴雨所倾覆。
On the return voyage, Shelley's yacht capsized in a sudden squall.
那天夜里下着暴雨，我独自离开了那所孤儿院，跑到了街上，饥饿和寒冷全都袭来。
There was rain-storm at mid-night that day, I left that orphanage alone, running to the street, hunger and chills were all followed the pattern of raid.
那天夜里下着暴雨，我独自离开了那所孤儿院，跑到了街上，饥饿和寒冷全都袭来。
There was rain-storm at mid-night that day, I left that orphanage alone, running to the street, hunger and chills were all followed the pattern of raid.
应用推荐