这些神秘物质称为暗物质与暗能量。
These mysterious substances are called dark energy and dark matter.
构建暗物质与暗能量参数化的统一模型。
The unified Parametrized model for dark matter and dark energy is constructed in this paper.
暗物质与暗能量的本质是宇宙学与粒子物理学面对的两个大问题。
The nature of dark energy and dark matter are two of the great questions facing cosmology and particle physics.
在潘尼克的新书《4％的宇宙》（哈考特出版社，2011）中，潘尼克详述了暗物质与暗能量怎样发现的经过。
In Panek's new book, "The 4 Percent Universe" (Houghton Mifflin Harcourt, 2011), Panek recounts the story of how dark matter and dark energy were discovered.
基于宇宙中观测到的微小万有引力作用，天文学家推断出它们的存在，但暗物质与暗能量本身仍在可直接探测的盲点区。
Astronomers infer their existence based on their gravitational influence on what little bits of the universe can be seen, but dark matter and energy themselves continue to elude all detection.
作为推论，对这些方程与暗物质及暗能量的可能对应关系予以了初步探讨。
As inference, the possible corresponding relations between the mass equations and energy equations with the dark matter and dark energy are discussed tentatively.
作为推论，对这些方程与暗物质及暗能量的可能对应关系予以了初步探讨。
As inference, the possible corresponding relations between the mass equations and energy equations with the dark matter and dark energy are discussed tentatively.
应用推荐