这将是一部你所见过的最为鼓舞人心，暖人心房的影片。
It is the most inspirational, heartwarming film you will ever see.
然后你该和他交朋友，同时表现一些暖人心房的神奇的善举。
There you should provide him with friendship while performing heartwarming and magical acts of kindness.
两项最新研究提出两个出人意外而又暖人心房的长寿关键。
Two recent studies suggest surprising but heartwarming keys to a longer life.
婚礼能暖人心房-但可别暖遍世界啊。那么该如何让你的婚礼更为环保呢？
Weddings should be heartwarming-not global warming. So how can you make your wedding a little more environmentally friendly?
小屋内长满了植物，我的周围，是大片大片暖人心房的黄绿色芭蕉叶以及纤细而紧贴四周墙壁的四季豆苗。
Plants crowd my space. I am surrounded by large banana leaves — huge splashes of heartwarming yellow-green color — and stringy vines of green beans entwining every vertical surface.
没有什麽暖人心房的同志情谊；相反，他们还对他怀有一丝敌意，因为他是兼职，而他们憎恨兼职工作者。
There was no heart-warming camaraderie; instead there was a mild hostility caused by the fact that he works part time and they resent part timers.
大批人群专程欢迎抵达慕尼黑火车站的叙利亚难民，认为这表明欧洲将完全遵守自己承诺的想法或许暖人心房。
It would be heartwarming to believe that the crowds that turned out to welcome Syrian refugees arriving at Munich station show that Europe will respect its commitments in full.
大批人群专程欢迎抵达慕尼黑火车站的叙利亚难民，认为这表明欧洲将完全遵守自己承诺的想法或许暖人心房。
It would be heartwarming to believe that the crowds that turned out to welcome Syrian refugees arriving at Munich station show that Europe will respect its commitments in full.
应用推荐