《有线电视管理暂行办法》第十七条。
Article 17 of the Interim Measures on the Administration of Cable Televisions.
《暂行办法》的配套措施或规定有哪些？
银监会称，将在6月16日前征集对暂行办法的意见。
The commission said it is seeking comments on the draft rules until June 16.
目前，该类专项的业务管理办法有《网上银行业务管理暂行办法》等。
At the present time, such special business administration measures include the Interim measures for the administration of On-line Bank business etc.
《暂行办法》明确规定移民和继承财产购汇对外转移相关外汇管理政策。
The Regulation stipulates the relevant management of foreign currency policy for conversion and transferring of the property of emigrant and inheritance property into foreign currency out of China.
蚕丝类出口，按照《蚕丝类出口经营管理暂行办法》（见附件一）执行。
The export of silk commodities shall be administered according to the Provisional Administrative Procedures for the Export of Silk Commodities (see Appendix 1).
《电力争议调解暂行办法》仅将履行合同发生的争议纳入调解范围，范围过窄。
Electric Power Settlement Regulation only falls within the dispute caused by fulfilled contract. The scope is very narrow.
《厦门市城市道路机动车停车管理暂行办法》将从2012年1月1日开始施行。
The xiamen city road vehicle parking management interim measures will from January 1, 2012 and began.
请看例句：《暂行办法》要求叫车平台审核驾驶员及其车辆的资质，以保证出行安全。
For example: the regulation requires that car-hailing platforms review the qualifications of drivers and their cars to guarantee safe rides. Did you get it?
现发布《民用航天发射项目许可证管理暂行办法》，自2002年12月21日起施行。
The "Interim Measures on the Administration of Permits for Civil Space Launch Projects" are hereby promulgated, and shall enter into force on December 21, 2002.
《中华人民共和国海关对出口加工区监管的暂行办法》根据本决定作相应的修改，重新公布。
The Interim Procedures of Supervision on Export Processing Zones by the Customs of the People's Republic of China shall be modified accordingly and re-promulgated.
《暂行办法》要求滴滴出行和优步等叫车平台审核驾驶员及其车辆的资质，以保证出行安全。
The regulation requires that car-hailing platforms, such as Didi Chuxing and Uber Technologies, review the qualifications of drivers and their cars to guarantee safe rides.
《暂行办法》要求滴滴出行和优步等叫车平台审核驾驶员及其车辆的资质，以保证出行安全。韩。
Thee regulation requires that car-hailing platforms, such as Didi Chuxing and Uber Technologies, review the qualifications of drivers and their cars to guarantee safe rides.
第一条根据《机电产品进口管理暂行办法》，为了做好特定产品的进口管理工作，特制定本实施细则。
Article 1 in order to do the import management work well the following regulations are formulated according to the Temporary method of import management of mechanical and Electronic Products.
《北京市低收入家庭认定暂行办法》近日出台，2009年城市低收入家庭认定标准为家庭月人均收入低于697元。
The definition of an urban low-income family in Beijing in 2009 is set at lower than RMB697 per person per month, according to interim procedures.
2016年7月27日，包括交通部在内的七部门联合颁布《网络预约出租汽车经营服务管理暂行办法》。
On July 27, 2016, seven authorities, including the Ministry of Transport, jointly promulgated the Tentative Measures for the Administration of Online Car Hailing Services.
分析了《征收排污费暂行办法》在新形势下存在的问题，并从排污费的征收、管理和使用等方面提出了修改建议。
There are some problems according to ' Collecting Pay for Pollution Regulation ' in current environment management . The authors make suggestion on collecting pay for pollution.
结合今年《减持国有股筹集社会保障资金管理暂行办法》的实施及市场反应，笔者对此进行了反思并提出个人的建议。
The author reflected on "the temporary management methods of reducing the state-owned shares and raising the social security funds" and put forward his own Suggestions.
1939年，当时的教育部规定以每年的8月27日孔子诞辰纪念日为教师节，并颁布了《教师节纪念暂行办法》，但后来未实行。
the year the Ministry of Education to the August 27 anniversary of the birth of Confucius as Teacher's Day, and promulgated the "Interim Measures to mark Teacher's Day," but has not yet started.
第十四条申请人对注册网站名称申请变更的，应按照《暂行办法》第二十七条之规定办理原名称的注销登记，并进行新名称的注册登记。
Article 14: an applicant who applies for amendment of a registered website name shall de-register the original name pursuant to Article 27 of the Tentative Measures and register the new name.
第十四条申请人对注册网站名称申请变更的，应按照《暂行办法》第二十七条之规定办理原名称的注销登记，并进行新名称的注册登记。
Article 14: an applicant who applies for amendment of a registered website name shall de-register the original name pursuant to Article 27 of the Tentative Measures and register the new name.
应用推荐