很多建议只可以暂时地提高你的自信。
Manyof these suggestions can only boost your confidence temporarily.
夏皮罗建议，你也可以说是想要跟家人共度一段时间，或者是为了进修，所以暂时没有寻找新的工作。
Or you might explain that you opted to delay your search to spend time with family or take a class, suggests Ms. Shapiro.
医生可能会建议您暂时性地停用一些药物，因为这些药物会增加您手术当中出血的风险。
Your doctor may advise you to temporarily stop taking any medication that could increase your risk of bleeding during the procedure.
我强烈建议您腾出一些时间暂时脱离您的日常工作，就像我一样，去看一看一些先人们所取得的伟大成就。
I urge you to take time out from your daily work, as I did, to look at some of the greatest achievements of the past.
对于那些希望暂时离开紧绷的城市生活，但又不能转移到更轻松的环境的人们，拉扎尔建议瑜伽和冥想疗法。
For those who would like to take a break from the strain of city life, but feel it impossible to move to a less demanding environment, Lazar suggests yoga or meditation.
如果你没有一个真正参加那些社交网络的自发的缘由，那么我建议你仔细考虑下是否暂时中止你的那些社交活动。
If you don't have a genuine purpose for participating in the network, you might want to think about stopping your activity there.
这周，众议院的共和党发言人John Boehner暂时建议取消大型石油公司享受的数十亿美元的补贴。
This week John Boehner, the Republican speaker of the House of Representatives, tentatively suggested scrapping big oil firms’ multi-billion-dollar subsidies.
譬如，伯南克建议美联储应该暂时从超额存款准备金的支付利率下手，而不是联邦基金利率。
Mr Bernanke suggested, for instance, that the fed could temporarily target the interest rate it paid on excess reserves, rather than the federal funds rate.
该研究建议暂时告别社交媒体，例如一周的时间，这可能有助于改善心理健康。
The study suggested taking a short break from social media, a week for instance, which could help improve mental well-being.
好的，如果你愿意的话，这是我列的一个暂时的行程，请你们过目一下并提点建议。
Yes. if you are ready, I've worked out a tentative itinerary here. Please go over it and let me have your opinion.
不要因为你的建议给暂时搁置而不高兴，毕竟老板在会上答应工作繁忙期后会成立小组研究建议的可行性。
Don't feel bad about your proposal being put in cold storage. After all, the boss said in the meeting that a team would be set up to study its feasibility when our busy period is over.
虽然他们的笑话会放松我暂时的，但事实上它是建议解决这个问题在这个时刻，笑话什么也不做。
Although their jokes will relax me temporary, but in fact it is suggestion that resolve the problem at this moment and jokes do nothing.
进行体强调动作的暂时性，使请求听起来好像只是说话人的一时想法，并没有经过周密考虑，从而减轻请求或建议对面子的潜在威胁。
Emphasis on body movements, the temporary request sounds just speak of ideas, and without a careful consideration, thus reduce request or advice to face the potential threat.
我建议施莱辛格暂时停止昨天午夜开始的戒备措施。
I recommended that Schlesinger stand down the alert starting at midnight.
我建议施莱辛格暂时停止昨天午夜开始的戒备措施。
I recommended that Schlesinger stand down the alert starting at midnight.
应用推荐