自那以后就达成了暂停执行死刑的默契。
暂停执行批处理文件，并显示一条消息。
若要避免这个问题，您可以让录制器暂停执行。
使给定进程暂停执行以便可以分析其当前状态。
Causes the given process to pause its execution so that its current state can be analyzed.
使给定进程暂停执行以便可以分析其当前状态。
BreakCauses the given process to pause its execution so that its current state can be analyzed.
周五，一名联邦上诉法庭的法官暂停执行行政令的部分内容。
On Friday, a federal appeals court judge temporarily suspended parts of the order itself.
由于GC 操作暂停执行的时间 / 总时间 = GC开销百分比
Time paused in GC ops / Time for period of interest = % of GC overhead
当采访开始，杰克的命运挂在平衡，阿曼达必须确定是否应该暂停执行。
As the interview commences, and Jack's fate hangs in the balance, Amanda must determine whether or not a stay of execution should be granted.
然后就有可能为低优先级进程获取锁，暂停执行，因为一个高优先级的任务。
Then it becomes possible for a low-priority process to grab a lock and get suspended from executing because of a higher-priority task.
因此，无罪案件的议程帮助这两个谁寻想要废除死刑，以及谁只是想暂停执行死刑。
Thus, the innocence cases help the agenda of both those who seek to abolish the death penalty as well as those who merely want a moratorium on executions.
当托管代码生成异常时，clr调试api将暂停执行进程，并将异常信息传递给调试器。
When managed code generates an exception, the CLR debugging API suspends the execution of the process and passes the exception information to the debugger.
虽然法院还未正式执行死刑，但该国已进行了事实上的暂停执行死刑，自1997年12月以来并没有处决任何人。
Although courts still hand out the death penalty, the country has had a DE facto moratorium on capital punishment and has not executed anyone since December 1997.
shell脚本中执行定时的基本工具是sleep命令，该命令将使运行中的shell在指定的一段时间内暂停执行。
The basic tool for timing things in a shell script is the sleep command, which causes the running shell to stop execution for a specified time.
在最高法院宣布九月下旬将对该议案进行裁决后，整个美国已经暂停执行死刑。而去年整个美国死刑执行数量降低到13年来的最低点——只有42例。
Executions across the United States have come to a temporary halt since the court agreed in late September to decide the case, falling last year to a 13-year low of 42.
因此，通过增加堆大小，可以增加GC暂停之间的间隔，从而为应用程序提供更多的执行时间。
So, by increasing the heap size the interval between GC pauses will increase, which will give the application more time to execute.
当堆大小增加时，GC之间的间隔将增加，这样便可以在JVM暂停以执行垃圾收集例程之前完成更多任务。
As heap size increases, the interval between GCs increase, enabling more work to be performed before the JVM pauses to execute its garbage collection routines.
暂停的线程和状态机都可以捕获执行状态。
Suspended threads and state machines can both capture execution state nicely.
例如，您可以让第三个储存库上线，然后在执行维护之前暂停主储存库之一。
For example, you could bring a third repository online and then suspend one of the primary repositories prior to performing maintenance.
当堆的大小可变时，尽管堆很小，但JVM执行很多收集都非常迅速，这些都导致平均暂停时间较短。
When the heap had a variable size, the JVM performed many very quick collections while the heap was small, and these contribute to a short mean pause.
使用断点暂停程序的执行以便检查状态。
执行osr时会对测试产生各种连锁影响，包括要暂停线程的执行。
Performing an OSR has all kinds of knock-on effects that includes having to pause the executing thread.
国会后来暂停了两项法令的执行。
弗拉基米尔•普京派遣俄罗斯核轰炸机恢复执行苏联解体后便暂停了的全球巡逻任务时这么说道。
So said Vladimir Putin as he sent Russia's nuclear bombers back aloft on the world-spanning patrols they had suspended after the collapse of the Soviet Union.
可以使用顶部的控件停止、暂停、继续或者逐行执行代码。
You can stop, suspend, resume, and step through code line by line using the controls along the top.
弗拉基米尔•普京在欢送俄罗斯核轰炸机恢复执行因苏联解体而暂停的全球巡逻任务时如是说。
So said Vladimir Putin as he sent Russia's nuclear bombers back aloft on the world-spanning patrols they had suspended after the collapse of the Soviet Union.
当执行RETURN sqlerror语句时，处理暂停并将错误代码10029返回给调用者。
When the return SQLERROR statement is executed, processing halts and the error code 10029 is returned to the caller.
resumewpar——这个命令将继续执行暂停的或者冻结的wpar。
Resumewpar — This command resumes execution of a paused or frozen wpar.
optthruput：（默认）当应用程序暂停时，在垃圾收集过程中执行标记和清扫操作，以便最大限度提高应用程序吞吐量。
optthruput: (default in V7) Performs the mark and sweep operations during garbage collection when the application is paused to maximize application throughput.
optthruput：（默认）当应用程序暂停时，在垃圾收集过程中执行标记和清扫操作，以便最大限度提高应用程序吞吐量。
optthruput: (default in V7) Performs the mark and sweep operations during garbage collection when the application is paused to maximize application throughput.
应用推荐