定力本是佛家语,指理念坚固、心地清净、克制物欲、适应环境的意志和开启智慧、觉悟真理的心源。
Composure is actually a term of Buddhism, which refers to solid faith, peaceful heart, restricted material desire, environment adaptability, intellectual enlightenment and truth interpretation.
我们如果是有智慧的人,一切烦恼都会带来觉悟,而一切小事都能使我们感知它的意义与价值。
If we are wise people, every trouble will bring light, and every trifle will make us apperceive its meaning and value.
他花了六年时间逡巡于印度的丛林之中,以求让他能够达到觉悟状态的智慧和办法,并获得恒久的、可以消灭苦厄的知识。
He spent six years wandering through Indian forests in search of wisdom, practices that could lead him to an enlightened state and eternal knowledge which could eradicate suffering.
佛陀是觉悟者,那些修行佛陀教导、开发如实知见(在心干涉之前)智慧的人,他确切地知道这世界。
Those who develop the teachings of the Buddha, the Awakened One, develop the wisdom which sees things as they really are (before the mind interferes); he truly knows the world.
他有著极高的智慧和殊胜的教学技巧,为我们指出一条最直接又简单的道路,达到最困难的觉悟。
He had supreme knowledge, and the greatest skill in teaching, showing us the most direct and easiest way to the most difficult realization.
作为人类的我们要运用智慧去理解:我们永恒的灵性身份是超越这个短暂躯体的灵魂,并觉悟到我们与神之间爱的关系。
We human beings are meant to use our intelligence to understand our eternal spiritual identity as spirit souls, beyond the temporary body, and to realize our loving relationship with God.
而这个没有迷惑的心,就会有智慧如实地看待各种事物,这就是所谓的觉悟(Nyana)。
And this mind without delusion will have the wisdom to view all things according to reality. This is called Nyana.
您将获得安宁和觉悟,成熟和智慧,还有清晰记忆的魅力。
You will achieve calmness and profundity, ripeness, and wisdom. And the clear enchantment of memory.
那么佛法是启迪人们心灵的智慧和觉悟的,不同业力空间的人如何学习佛法,来更合理拓展生命空间,开发心灵和心智,这是人生的最高性价比。
In different actions space's people how to learning Buddhism, to develop their space of life, to empolder their soul and sapience, this is the tiptop value of our life.
那么佛法是启迪人们心灵的智慧和觉悟的,不同业力空间的人如何学习佛法,来更合理拓展生命空间,开发心灵和心智,这是人生的最高性价比。
In different actions space's people how to learning Buddhism, to develop their space of life, to empolder their soul and sapience, this is the tiptop value of our life.
应用推荐