卢梭(德国诗人):虚弱的身体将永远不会培养有活力的灵魂和智慧。
Rousseau-A weak body will never be able to foster the vigor of soul and wisdom.
身体虚弱,它将永远不全培养有活力的灵魂和智慧。
Thee body weak, it will never fully cultivate energetic soul and wisdom.
身体虚弱,它将永远不会培养有活力的灵魂和智慧。
The body is weak, it will can never foster vigorous soul and intelligence.
马是活力、忠诚、毅力和智慧的象征,因此传说属马之人也具备这些优良品质。
Since the horse is honored as a symbol of vigor, loyalty, persistence and intelligence, people born in the Year of the Horse are said to share such good qualities.
我相信他在日常生活也是充满智慧的,就像他的中文名字一样充满活力和威望。
I'm sure he also wise enough in his daily life just like his Chinese name, full of energy and prestige.
这将是最荒谬的约束下降至一个狭窄的一套词汇和作家这样的智慧的活力和文学的多功能性作为圣保禄。
It would be most absurd to bind down to a narrow and set vocabulary a writer of such intellectual vigour and literary versatility as st.
农历马年即将来临,马在人类历史上扮演着重要角色,象征活力、忠诚、毅力和智慧,在西方文化中也有不少关于马的谚语。
Since the horse is honored as a symbol of vigor, loyalty, persistence and intelligence, people born in the Year of the Horse are said to share such good qualities.
⊙、身体虚弱,它将永远不全培养有活力的灵魂和智慧。
Physically weak, it will never be full of the vitality of the soul and wisdom.
作为语言中的精华和最有活力的组成部分,谚语有时以概念隐喻的方式反映人民的经验和智慧。
Being one of the most vital part of language, some proverbs sometimes act as conceptual metaphors for people to understand the abstract concepts like emotions, beauty, theories, morality and so on.
爱一个人不仅需要长久的承诺和智慧,更需要彼此不懈的努力。要把这份爱培育和呵护为一个充满升级和活力的个体。
Don't easily give up love of a partner requires long_term commitment and wisdom and above all work from both partners to nourish that love into a living growing thing.
'该指南赞扬该市说'科克现在是在其巅峰:复杂的,充满活力和多样化,同时仍保留其友好,轻松的魅力和急速的智慧。
The guide praises the city saying 'Cork is at the top of its game right now: sophisticated, vibrant and diverse, while still retaining its friendliness, relaxed charm and quick-fire wit.
'该指南赞扬该市说'科克现在是在其巅峰:复杂的,充满活力和多样化,同时仍保留其友好,轻松的魅力和急速的智慧。
The guide praises the city saying 'Cork is at the top of its game right now: sophisticated, vibrant and diverse, while still retaining its friendliness, relaxed charm and quick-fire wit.
应用推荐