景观生态学研究的焦点问题是景观结构、景观动态与景观功能。
Landscape structure, landscape dynamic and landscape function are a research focus in landscape ecology.
就棕榈植物的特点和景观功能，探讨棕榈植物如何应用于园林造景。
This article discusses how to apply palms in landscape design in terms of palms biological characteristics and their landscape functions.
喀纳斯河大桥是一座旅游风景区内集交通功能和景观功能于一体的桥梁。
Kanasi river bridge is a collection of traffic function and landscape function into one bridge.
流域内地块景观功能值之间差异的大小对月际间径流系数的变化有影响。
Landscape features within the basin land the size of the difference between the value of inter-month changes affect runoff coefficient.
运用景观生态学理论定性分析其景观结构与景观功能，提出其存在的问题和对策。
This paper try to research the landscape structure and landscape function with qualitative analysis, and to release the problems and their resolution.
研究表明，采用过滤系统作为再生水景观功能的水质保障系统具有处理效果好、运行经济的特点。
The research results shown that filtration process with reliable and economical operation would be effective in the scenery water quality safeguard system of reclaimed water.
景观功能均值相差不大的流域之间，景观功能值标准差较小的流域，月际间径流系数的变化更加平缓。
Landscape features of the basin mean little difference between the standard deviation of the value of landscape features smaller basins, inter-month changes in runoff coefficient is more gentle.
池畔瀑布是一个很好的景观功能和到您的游泳池循环系统大部分型号铅垂，引进一出露到您的泳池环境岩石自然春天的感觉。
Poolside waterfalls are an excellent landscape feature and most models plumb into your pool circulation system, bringing the feel of a natural spring in a rock outcropping to your pool environment.
我们的目标是融合自然与人类生活，这让我们将功能垂直分布，建筑占地面积较小，因此分配更多土地来设计景观。
Our goal of merging nature with human life led us to have vertical distribution of functions with less land occupation for building and hence allocates more portion of land to design landscape.
世纪大道是一项宏伟的建设工程，两侧的景观工程和商业、文化、旅游、休闲功能开发工作将逐渐完善。
Century Avenue is a magnificent construction project, and the landscapes on its both sides and its function development on commerce, culture, tourism and leisure will be perfected.
烈士陵园作为一种纪念性景观，是城市绿地的重要组成部分，是集纪念、教育与游憩功能为一体的综合体。
As a memorial landscape, a martyr memorial park serves as an important part of urban green Spaces with comprehensive functions in commemoration, education and tourism.
项目的出发点来自这对夫妇的美好愿景，他们想要一座融入景观，同时又结合功能和美感的别墅。
The project starting point was the couple's desire to have a house that integrates with the landscape, combined with the functionality and aesthetics.
总体上形成带状的景观轴线，也是地块结构性轴线。将规划区最突出的功能空间、特色场所、景观序列等内容有机连缀起来。
Formation of zonal landscape axis, overall structural axis and plot. Will be the most prominent function of space planning, special places, such as landscape sequence of organic vapor content.
其本质是真正提升了公园的“景观绿化层”而将建筑的功能设置在其下，这意味着公共领域不会被私人使用所阻断。
The essence is to literally lift-up the 'green' layer of the park and insert building functions underneath, by which means the public domain remains uninterrupted by private use.
我们不希望人们在第一眼就将其误解为是一座山，它是一个人工的景观元素，同时在其内部存在具体的使用功能。
That is also we want to make sure that people don't misunderstand it as a fake mountain but something as man-made landscape and with programs inside.
在提高水质和减缓洪水的同时，它将表现出景观在人造环境中的功能性作用。
They demonstrate the functional use of landscape within built environment while accomplishing water quality improvement and flood mitigation.
为在大教堂广场唯一的豪华酒店，城里的房子大教堂功能的景观令人叹为观止的风景。
As the only luxury hotel in Duomo Square, Town House Duomo features astounding views of the landscape.
然而，只有超越功能需要，激发灵感的城市景观设计才能创造出具有吸引力的场所。
However this can only be achieved if our urban landscapes are designed to be more than merely functional: but as wonderful, inspired, attractive places to live and work for all socioeconomic levels.
各功能区景观特点、功能定位都有所不同。
与周围景观相结合此功能提供了一个轻松，宁静的氛围。
This feature combined with the surrounding landscaping provides a relaxed and peaceful atmosphere.
在分析园林特征的同时，运用比较方法进行研究，从园林建筑的类型与功能、造型与景观、分布与关系等几个角度入手，可以较清晰地认识这类差异。
Using comparative study method and points of view as types and functions, forms and scenes, distributing and relationship etc., the differentia mentioned above could be clearly recognized.
而失去了功能性的空间，往往呈现为景观甚至废墟的景观。
Losing functionality, Spaces usually take the forms of landscapes or even wastelands.
在分析了该别墅的景观设计思想和功能性质定位后，详细介绍了该别墅环境设计的特质。
After the analysis of landscape design concept and the function of this villa, the special characteristics of villa environment design was introduced in detail.
舒适的两个群众和主要园林动态空间，室外空间之间通过公开墙框架如画的功能框架和景观的形成因素。
The cozy outdoor space between the two masses and dynamic space of main garden interact through the open framed wall which function as picturesque frame and landscape formative element.
与这些早期建成的建筑一样，本案项目的居住与娱乐功能空间分设在不同的建筑内，这些建筑遍布整个场地，与景观融为一体。
Like these early examples, the residential and recreational program is distributed among a series of buildings located across the site to promote engagement with the landscape.
在对园林植物功能进行详细总结与分类的基础上，提出了植物功能景观的概念和主要类型，指出了其在园林建设中的意义和具体应用途径。
Types of functional landscape and the significance and application in the landscape architecture are put forward based on the classification on the functions of plant landscapes in this paper.
综述了中国古典园林、现代园林中园路的布局形式与铺装材料的应用，阐述了园路在园林景观中的功能。
The application of the composition form and pave material in the Chinese classic garden and modern garden was summarized. The function of the garden path in the garden landscape was expounded.
综述了中国古典园林、现代园林中园路的布局形式与铺装材料的应用，阐述了园路在园林景观中的功能。
The application of the composition form and pave material in the Chinese classic garden and modern garden was summarized. The function of the garden path in the garden landscape was expounded.
应用推荐