一列列车在早上繁忙时间发生故障，导致调景岭至北角之间的列车服务中断四十七分钟，数以千计的过海乘客上班迟到。
A faulty train triggered the suspension of service between Tiu Keng Leng and North Point for 47 minutes during the morning rush, leaving thousands of cross-harbour commuters late for work.
这种区别在一定的音景范围内(从极其简单至相当复杂)一直存在。
This distinction remained within a range of soundscapes, from very simple to pretty complex.
产品的整体愿景(5)-产品经理是否在努力维护产品的整体愿景并确信自始至终的经验是强有力的呢？
Holistic view of product (5) - Does the product owner strive to maintain a holistic view of product and ensure that the end-to-end experience is strong?
谁是你未来的核心伙伴与协助者，他们将协助你实践愿景，并能支持你达至最高的未来。
Who are the core partners and helpers that would help you bring it into reality-and that could support you in you highest future intention?
塔然塔创意是一家外资建筑设计公司，其愿景为追求极致奢华的设计理念并嵌入至每个项目中。
Tarantacreations is foreign invested architecture and interior design company. Its mission is in pursuit of provocatively luxury style in each project.
总之，服务一个客户，满意一个客户，为每一个客户精心打造“舒适美观”的生活空间，是我们创景-适度人自始至终的信念！
All in all, a customer service, a customer satisfaction for each client to carefully build "comfortable beautiful" life space is our scene-moderate people and throughout the faith!
如果艺术能够呈现现实难以达至的愿景，那么，至少在创造异想的脑海，或在眼前种种承载著视觉语言的物象里，我们都可以在乌托邦的跟后拼命地追。
If art can render vision of imagination to reality, then, at least in our creative mind, or confronting objects carrying various visual languages, we can still heel to reach behind Utopia desperately.
如果艺术能够呈现现实难以达至的愿景，那么，至少在创造异想的脑海，或在眼前种种承载著视觉语言的物象里，我们都可以在乌托邦的跟后拼命地追。
If art can render vision of imagination to reality, then, at least in our creative mind, or confronting objects carrying various visual languages, we can still heel to reach behind Utopia desperately.
应用推荐