不同于《普鲁弗洛克》，这本书里充满了色彩,当然这是一位注重色彩的诗人的作品。
Unlike Prufrock, this one is full of color and of course it is the work of a poet of color.
比较一下这本书，《普鲁弗洛克及其他》，副标题在书皮的这个地方（书脊），艾略特出版于1917年伟大的诗集。
Contrast this book, Prufrock and Other Observations, the subtitle left off here of the cover of T. S. Eliot's great book, published in 1917.
人们会折服于他的锦绣文章和绝妙文才。如果普鲁弗洛克能够大声唱出他的情歌，女士们一定会带他发现他所不了解的事情。
If Prufrock would have spoken his song a loud, the ladies surely would have shown him what he himself did not understand.
他就是《普鲁·弗洛克》的作家。
这是谁？，这是《普鲁·弗洛克》的作者。
艾略特完成了大部分的《普鲁·弗洛克》时还在哈佛，并呆了好几年。
Eliot wrote Prufrock largely when still at Harvard and in the years immediately following.
不同于《普鲁·弗洛克》，这本书里充满了色彩，当然这是一位注重色彩的诗人的作品。
Unlike Prufrock, this one is full of color and of course it is the work of a poet of color.
就象普鲁·弗洛克优柔寡断一样，《四重奏》中的声音也犹豫不定。
As prufrock vacillates, so the voice of the quartets hesitates and changes tone and tack.
由于女士们能为普鲁·弗洛克揭示他的才能，所以我们确实需要他人的帮助以认识自己。
Since the ladies would reveal Prufrock's talents to him, it is true that we need others in order to understand ourselves.
由于女士们能为普鲁·弗洛克揭示他的才能，所以我们确实需要他人的帮助以认识自己。
Since the ladies would reveal Prufrock's talents to him, it is true that we need others in order to understand ourselves.
应用推荐