南安普顿大学的可持续能源研究小组在设计新型涡轮叶片和选址方面进展良好。
Work on designs for the new turbine blades and sites are well advanced at the University of Southampton's sustainable energy research group.
而旁边，南安普顿大学的校区正在挖地基。
Nearby foundations are being dug for Southampton University.
比方说，南汉普顿大学，将会只提供建筑学的文凭。
The University of Southampton, for instance, will only offer degrees in engineering.
这项研究由格拉斯哥大学和南安普顿大学共同完成。
The study was carried out by Glasgow and Southampton universities.
英国南安普顿大学的科学家们正对这些废品进行观测。
At the University of Southampton, scientists are watching this waste.
在开普顿大学的经济学，她管理艾滋病和社会研究小组。
She directs the AIDS and Society Research Unit at the University of Cape Town School of Economics.
南安普顿大学研究生院多数课程需要雅思6.5或者同等成绩。
For most of our postgraduate courses, you will require a score of 6.5 IELTS or equivalent.
赵劲松，英国南安普顿大学博士，上海交通大学凯原法学院教授。
Prof. Zhao Jinsong, KoGuan Law School, Shanghai Jiao Tong University, PhD in Maritime Collision and Liability, University of Southampton, British.
在就任亚利桑那州立大学教授之职前，他曾任教于新安普顿大学和夏威夷大学。
He taught at the University of New Hampshire and University of Hawaii before taking the endowed professorship at the Arizona State University.
英国罗汉普顿大学的研究人员对将近1100名男女的健康状况和睡眠习惯进行了调查。
Roehampton University researchers quizzed almost 1, 100 men and women about their health and sleeping habits.
根据南安普顿大学研究者认为，这种结合了热和电的技术对削减能源消费和碳的排放很关键。
Combined heat and power technology could be key to cutting energy consumption and carbon emissions, according to researchers from Southampton University.
随后又在罗汉普顿大学研究剧场与表演学，并获得皇家霍洛威大学戏剧导演专业的硕士学位。
G. Dip. in Drama in Education. Then he studied Theatre and Performance Studies in Roehampton University.
来自英国，拥有南安普顿大学英语荣誉学位，长期居住中国，有丰富英语培训和职场社交英语经验。
From the UK, have an honours degree in English from Southampton University, lived in Nanjing for 3 years. A qualified teacher of English as a foreigh language.
南安普顿大学的研究者发现耳朵对于每个人来说都是其独一无二的一个地方，这有点和每个人的指纹都是特定独一的类似。
Researchers at the University of Southampton have found that ears have one-of-a-kind features unique to each person, much the way that fingerprints are unique to an individual.
最近，在佛吉尼亚汉普顿大学的开学典礼上，奥巴马表达了这样的观点，今天的网络信息环境“侵袭了我们全身”。
During a recent commencement address at Hampton University in Virginia, Barack Obama described the way today's internet-powered media environment "bombards us with all kinds of content."
英国南安普顿大学的可再生能源研究小组的成员Luke Blunden对这种方式的潮汐发电的前途抱有相当乐观的态度。
Luke Blunden, a researcher at the Sustainable Energy research Group at the UK's University of Southampton, is optimistic about tidal power's prospects.
根据该项目带头人之一，来自南安普顿大学的尼克·詹宁斯的意思，下一步工作将是进一步检验人类与代理之间的互动。
The next step, according to Nick Jennings of the University of Southampton, who is one of the project's leaders, is to examine more closely the interaction between people and agents.
美国维吉尼亚州汉普顿大学的詹姆斯·拉塞尔没有参与这次研究，他说，增加的紫外光可能会分解高层大气中的水分子。
Increased UV light may break down water molecules in the upper atmosphere, reducing cloud formation, says James Russell of Hampton University in Virginia, who was not involved in the study.
这项在新西兰奥塔哥大学和坎特伯雷大学以及南安普顿大学进行的研究，发表在《澳大利亚和新西兰公共卫生杂志》上。
The study, carried out with the Universities of Otago and Canterbury in New Zealand and the University of Southampton, was published in the Australian and New Zealand Journal of Public Health.
的的确确，从海床中自然溢出的原油比泄漏和运输过程中产生的原油要多得多，来自南安普顿大学的SimonBoxall说到。
Indeed, much more oil seeps from the sea bed around the world naturally than from spills and shipping, says Simon Boxall from the University of Southampton.
按照英国诺桑·普顿大学的说法，这只猫的咕噜声可以和“一台割草机，一个电吹风甚至一英里之外准备降落的波音747飞机”发出的声音相比。
According to Northampton College in England, the cat's purr compares to "a lawn mower, hair dryer and even Boeing 747 coming in to land from a mile away."
“那是真正要关切和质疑的，”詹姆斯·拉塞尔说。 他是汉普顿大学的大气科学家，也是美国航天局正在进行中的卫星飞行任务中研究云团的首席研究员。
“That’s a real concern and question, ” said James Russell, an atmospheric scientist at Hampton University and the principal investigator of an ongoing NASA satellite mission to study the clouds.
南安普顿大学的研究人员对8000多名志愿者进行了长达20年的跟踪调查。 结果发现，30岁之前一直以素食为主的调查对象在10岁时的智商平均高出五分。
The researchers, from the University of Southampton, tracked the fortunes of more than 8, 000 volunteers for 20 years.
从前担任警员，现为伍尔弗汉普顿大学人群秩序控制方面专家的彼得•沃丁顿（Peter Waddington）和马丁均对塑料子弹（警察称其为防暴子弹）持怀疑态度。
Both he and Peter Waddington, a former policeman and now an authority on crowd control at Wolverhampton University, are sceptical about plastic bullets (or baton rounds as the police call them).
来自德拉华大学无碳一体化电力研究中心的主任威利•肯普顿认为，解决方法将近海风电场串联在一起。
The answer might be to connect a chain of offshore wind farms. That’s according to Willett Kempton, director of the Center for Carbon-Free Power Integration at the University of Delaware.
来自德拉华大学无碳一体化电力研究中心的主任威利•肯普顿认为，解决方法将近海风电场串联在一起。
The answer might be to connect a chain of offshore wind farms. That’s according to Willett Kempton, director of the Center for Carbon-Free Power Integration at the University of Delaware.
应用推荐