在四个星期后，他们将会接受数学，科学和普通话测试。
After four weeks, they will all take an exam in maths, science and Mandarin.
1998年，获国家语言文字委员会省级普通话测试员资格认证。
In 1998, the State Language Commission by provincial-level Mandarin testers certified.
要加强高校测试站的建设和管理，制定符合普通话测试规律、特点的管理制度；
The construction and management of college's testing center shall be strengthened in order to ensure the quality.
文章对普通话测试的各个部分进行了分析思考，指出了其中现存的一些问题，并提出了初步的解决对策。
This paper featuring an overall analysis of the various parts of the test and the author's reflections, points out a number of problems of the test and proposes preliminary solutions to the prob...
普通话水平测试制度已在全国范围内实施。
The mandarin testing system has been carried out all over the country.
《湖北省普通话水平测试评分细则》是保障湖北省普通话水平测试科学、规范操作的标准。
The Detailed Grading Rules on Putonghua Test of Hubei is a standard which guarantees the scientific and normative operation of the test.
国家语委编撰的《普通话水平测试大纲》包括“朗读”内容。
Mandarin Level Test Outline issued by National Language Committee involves content of reciting.
让中职生学习好普通话，成功参加普通话水平测试，并不是一件很容易的事情。
Content abstract: let secondary vocational students learn good mandarin, success in putonghua proficiency test, and not a very easy thing.
普通话口语表达的“说话”是训练和测试的主要难点。
"Speaking" is the difficult part both in training and in testing of Putonghua fluency.
普通话水平测试“说话”项的测评在实际操作中，争议较大。
There is a hot argument over the evaluation of the Putonghua test item talking in practical operations.
在普通话水平测试的各项内容中，“说话”是惟一没有文字凭借的考查项目，因此难度最大。
Of all the items of Standard Test of Putonghua, "speech" is the only one which has no written form, so it turns out to be the most difficult to evaluate.
王群生教授的声调中心论在普通话培训测试工作中应用以来，取得了良好的社会效益。
Since the Professor Wang Qunsheng stone-centre theory is applied in testing and training standard Chinese, it has got good social fame.
普通话水平测试的实现是通过测试人语言信息和心理因素与测试人员心理规则和心理评价的相互作用来完成的。
The realization of Putonghua Level test is done by the interaction between the testee's vocal information and psychological factors as well as the tester's psychological rules and appraisals.
普通话水平测试属于标准参照性考试。
《普通话水平测试实施纲要》在儿化词语的测试数量和词形规范等方面还存在一些问题，尚需进一步规范。
This paper discusses ther-coloured words in The Essentials of Putonghua Proficiency Test from two aspects: the words' form-standardizing and the words' number-controlling.
普通话水平测试成绩主要来自测试人员的以下方面：1。
Putonghua standard test grade comes mainly from the aspects of test controllers below: 1.
随着普通话水平测试工作的广泛开展，备师专先后开设了普通话课程，但课程设置有明显的弊端。
With the extensive development of the horizontal test job of mandarin, every teachers training colleges offered course of mandarin successively, but the course set up has obvious drawback.
文章阐述了普通话教学如何为测试服务的问题，并详细介绍了逆序训练法。
This paper mainly describes how teaching serves for the test and introduces the reversal training procedure we ve used.
一支水平高、素质强并具有一定实践能力和科研能力的测试员队伍，能为高职院校推广普通话更好的服务。
A mandarin team with high level, strong quality and certain practical ability and scientific research ability can better service for promoting mandarin in colleges.
普通话水平测试是普及普通话的重要举措，它将使普及普通话逐步走向科学化、规范化、制度化。
The standard test of common spoken Chinese is an important move to popularize it, making the spread of common spoken Chinese become more scientific, more normalized, and more systematized.
本文根据对学院大一学生普通话语言运用能力现状的调查与归纳，提出改进普通话教学与水平测试的措施与建议。
According to the investigation on the current situation of student's PTH language performance ability, the article sets forth the Suggestions on improving PTH teaching.
普通话水平测试员考核是普通话水平测试管理工作的重要组成部分。
Performance evaluation targeted at PSC examiners is an important aspect of PSC administration and management.
与汉语水平考试(HSK)的研究相比，普通话水平测试(PSC)在难度、信度、效度等方面的研究显得还很薄弱，而难度、信度、效度都是衡量测试质量高低的重要指标。
Compared with the study of the standard test of Chinese language level (HSK), PSC is weak in terms of degree of difficulty, trust and efficiency.
本文从普通话水平测试实际出发，分析了目前师范院校普通话教学中普遍存在的问题，并提出了解决这些问题的方法。
Based on the facts of Putonghua Proficiency Test, this article analyzes the common problems existing in Putonghua teaching in normal universities, and put forth the solution to those problems.
普通话水平测试工作的逐步展开，一方面对普通话教学的成果予以检测，另一方面，也给普通话教学工作的进一步开展以多方面的启示。
The carrying out of Putonghua Proficiency Test can check the result of Putonghua teaching on one hand; on the other hand, it can give more inspiration to the further development of Putonghua teaching.
普通话水平测试(PSC)中的“说话”考查应试人在没有文字材料依托的情况下说普通话的能力。
Talk "in PSC tests the examinees' ability of speaking Putonghua without depending on the written materials."
普通话水平测试工作是推广、普及普通话工作的重要举措和手段。
The test work is significant to popularize the common spoken Chinese.
笔者首先通过测试找出学生的错误和难点，然后通过对英语、普通话和方言的对比找到地方口音的负迁移影响。
This research makes up the blank research field of local accent transfer to pronunciation learning of Chinese EFL students in Inner Mongolia.
2004年1月出版的《普通话水平测试实施纲要》是1994年出版发行的《普通话水平测试大纲》的修订版。
Implementation Outline for "Putonghua" Proficiency Test published in 2004 is the revised edition of Outline for "Putonghua" Proficiency Test published in 1994.
轻声是普通话水平测试中测试员评判难点之一。
The light voice is one of the difficulties that the judger must know well in the level test of standard Chinese.
应用推荐