为了防止这种情况发生，这是决定塞蒂斯愿意嫁给一个普通的凡人。
In order to prevent this from happening, it was decided that Thetis would marry an ordinary mortal.
他的存在是我便显得比平凡人更加普通。我的同学总是羡慕我有一个如此聪明的哥哥，而不是觉得我有什么特色；
His existence made me more ordinary than the ordinary people. My classmates have always admired me for having such a smart brother and they seldom notice anything unique in me.
年轻时，即使已经三十多岁，他还有反复无常的特质，这让他无法被归为明智而普通的平凡人。
In youth, even in the thirties, he has fanciful capricious qualities which prevent him from being classed with the average sagacious plain man.
现对《浣纱记》中西施的形象进行分析，从一位普通女子的角度来探索其凡人魅力与英雄气质。
This article analyzes the image of Xi Shi as an ordinary woman in Huan Sha Ji to probe into the glamour of an ordinary person and quality of a heroine.
与我们普通世界的凡人不同，这三位可爱迷人的神没有忘记喝茶时安静思考和轻声交谈的重要性。
Unlike many of us in the workaday world, these three lovely enchanted beings haven't forgotten the importance of the quiet reflection and gentle conversation that comes with taking tea.
不论是天赋神权还是普通凡人通过此科目的学习可以为个人或团体提供非医疗性质的牧师咨询服务。
A program that focuses on the theory and principles of pastoral care and prepares both ordained clergy and non-ordained individuals to provide non-clinical counseling to individuals and groups.
不论是天赋神权还是普通凡人通过此科目的学习可以为个人或团体提供非医疗性质的牧师咨询服务。
A program that focuses on the theory and principles of pastoral care and prepares both ordained clergy and non-ordained individuals to provide non-clinical counseling to individuals and groups.
应用推荐