下周二晚前往西班牙诺坎普挑战巴塞罗那之前，圣西罗本周末将面对拉齐奥的挑战。
The San Siro giants will take on Lazio's challenge at the weekend before travelling to Spain for the encounter with Barcelona at Camp Nou on Tuesday evening.
如今，为梅西喝彩几乎也成为了诺坎普球场的固定风景。
Now, for Messi cheers almost become a fixed scenic Camp Stadium.
本特纳去年在诺坎普给了阿森纳一个惊喜的领先，但是梅西随后接管了比赛，温格认为他的球员可以从去年比赛中汲取教训。
Nicklas Bendtner gave Arsenal a shock lead at the Nou Camp last year before Messi took over and Wenger thinks his players can learn lessons from that encounter.
法布和可能返回诺坎普的谣言联系在了一起，但是他觉得在埃米尔的生活很愉快，就像梅西现在在诺坎普的状况一样。
Cesc has been linked with a possible move back to the Nou Camp, but he is thought to be happy with life at the Emirates, just as Messi is at the Camp Nou.
如果说梅西要和埃托奥还有亨利搭档的话，那么罗纳尔迪尼奥看来就最有可能离开诺坎普了。
If Lionel Messi is to be used as a supply line for Eto 'o and Henry, then that means Ronaldinho is more likely to depart the Nou Camp.
梅西希望与法布雷加斯在诺坎普并肩作战梅西希望有一天会和阿森纳中场法布雷加斯站成一排。
Barcelona forward Leo Messi hopes he will one day line up alongside Arsenal midfielder Cesc Fabregas with the Blaugrana.
梅西希望与法布雷加斯在诺坎普并肩作战梅西希望有一天会和阿森纳中场法布雷加斯站成一排。
Barcelona forward Leo Messi hopes he will one day line up alongside Arsenal midfielder Cesc Fabregas with the Blaugrana.
应用推荐