普拉杰医生说,有几种简单的方法可以延缓“电脑脸”的到来,诸如定期离开电脑屏幕休息一下,伸展颈部肌肉。
Dr Prager said there were several simple steps which could stave off computer face such as regular screen breaks and stretching the neck muscles.
在伦敦·哈利街附近执业的普拉杰医生建议客户在自己的电脑旁边放置一面镜子,以便能看到自己是否在皱着眉头看电脑。
Dr Prager, who has a practice near Harley Street in London, said he encourages his clients to put a mirror next to their computer so they can see if they are frowning at the screen.
42岁的普拉杰医生说:“如果你在电脑前专心工作时常常蹙眉或眯眼斜视的话,那么很不幸,长此以往,你的面部将不可避免地出现皱纹。”
'If you are one of the unfortunate people who frown or squint while they are concentrating at the screen then, over time, you will inevitably end up with frown lines,' Dr Prager, 42, said.
皇家骑警安杰洛·普拉拉上尉遭到袭击。
Captain Angelo Pullara of the Royal Mounted Police was attacked.
其早期的帮众若非被击毙则身陷囹圄,而杰西招募鲍勃·福特和查理·福特助其抢劫普拉特市银行。
All of his earlier gang members were either dead or in prison, but Jesse recruited Bob and Charlie Ford to help him rob the Platte City bank.
在莫斯科的庭审中,被囚俄罗斯前大亨霍多尔科夫斯基(图右)和他的生意伙伴普拉东·列别杰夫(图中)站在被告席上。
Jailed Russian ex-tycoon Mikhail Khodorkovsky (r) and his business partner Platon Lebedev (c) stand in the defendants' box during a court session in Moscow.
维杰。普拉位于几条硬化路的交叉点上,这些路是就业保证法案覆盖到的雇员修建的。
Vijay Pura is cross-hatched with hard-packed roads built by people on the act's payroll.
苏格拉底与柏拉图·拉尔夫·瓦尔多·爱默生与亨利·大卫•梭罗。马娅·安杰卢与奥普拉·温弗瑞。雷•查尔斯与昆西·琼斯·鲍勃·诺伊斯与史蒂夫·乔布斯。
Socrates and Plato. Ralph Waldo Emerson and Henry David Thoreau. Maya Angelou and Oprah Winfrey. Ray Charles and Quincy Jones. Bob Noyce and Steve Jobs.
对于印度拉贾斯坦邦维杰。普拉村来说,全球性金融危机似乎很遥远。
From the village of Vijay Pura in the Indian state of Rajasthan, the global financial crisis seems remote.
对于印度拉贾斯坦邦维杰。普拉村来说,全球性金融危机似乎很遥远。
From the village of Vijay Pura in the Indian state of Rajasthan, the global financial crisis seems remote.
应用推荐