你读到过有关普华的什么新闻吗？
对不起，我的是英文，联络普华罢。
但是，我还是要感谢普华给我的一切以及所有爱我的和我爱的同事和朋友们。
Nevertheless, I sincerely appreciate all that PwC had given to me, as well as all colleagues and dearest friends who love me and who be loved by me.
普华的一套实用的经过证明的价值报告服务可帮助公司改进其公司报告并实现更加透明。
PricewaterhouseCoopers' suite of practical, proven ValueReporting services can help companies improve their corporate reporting and achieve greater transparency.
如果我们投诉工作量，管理和技术学习困难，可推想，对普华和其销售代理所面对的困难度有多大！
If we users complaint the workload, the difficult on learning, both management and technical side, can you imagine what difficulties for Shanghai Power Software and dealers they are facing with.
普华会计师事务所的JohnTattersall说，“巴塞尔协议2不完美。但是它比上一版好多了。”
"Basel 2 is not perfect, but it is a lot better than what went before," says John Tattersall, a partner at PricewaterhouseCoopers, an accounting firm.
价值报告是普华向满足投资者对更多、更有价值的信息的需要方向迈进所设计的绩效考量和公司报告的创新性方法。
ValueReporting is PricewaterhouseCoopers' innovative approach to performance measurement and corporate reporting designed to meet investors' needs for more and better information.
本公司的信念是以安全、优质的产品，富有竞争力的价格，真诚服务于国内外广大客户，满足顾客需求是普华力拓公司永恒的追求。
Our belief is based on safety and quality products, competitive prices and sincere service to our customers at home and abroad, meet customer demand is the eternal pursuit of our pursuit.
普道永华的调查显示，即使在健康计划的监督下，有一半多的员工还是收效甚微。
PwC’s survey found that more than half of employers with wellness programmes judged them to have had only a minimal effect.
在米老鼠、米妮和普路托等一批卡通形象的支持下，华特迪斯尼公司正期望做IBM永远不可能做的事：成功地销售专门为孩子设计的计算机系统。
Backed by a posse of Mickey, Minnie, and Pluto, the Walt Disney Co. is looking to do what IBM never could: successfully market a computer system designed specifically for kids.
塞林格先生最后一部见于印刷品的作品是《哈普·华兹16号，1924年》，这是一部占据了1965年6月19日那期《纽约客》杂志大半篇幅的短篇小说。
The last work of Mr. Salinger's to appear in print was "Hapworth 16, 1924," a short story that took up most of the June 19, 1965, issue of the New Yorker.
来自德拉华大学无碳一体化电力研究中心的主任威利•肯普顿认为，解决方法将近海风电场串联在一起。
The answer might be to connect a chain of offshore wind farms. That’s according to Willett Kempton, director of the Center for Carbon-Free Power Integration at the University of Delaware.
35岁的洛普在她的网站上告诉歌迷们她的Kitty收藏品不断增加，其中包括袜套和华夫饼干机。她上一部专辑取名为“你好，莉萨”，封面上还贴着可爱的Kitty。
Loeb, 35, who tells fans on her website that her growing Kitty collection includes leg warmers and a waffle maker, titled her last album "Hello Lisa" and plastered the cute cat on the cover.
例如，装配有真皮座椅、防锁死刹车系统、空调设施以及两年质保的上海华普（ShanghaiMaple）最新款汽车售价仅为六千五百美元。
The latest Shanghai Maple, for example, with leather seats, anti-lock brakes, air conditioning and a two-year warranty, costs a mere $6, 500.
普瑞德：(又面露喜色)谢谢，我亲爱的华伦小姐！谢谢你！哎呀，我真高兴你母亲没有把你宠坏！
Praed: (again beaming) thank you, my dear Miss Warren; thank you. Dear me! I'm so glad your mother hasn't spoilt you!
所以当白内障让艾德华失明时，瓦斯普打定主意不遗弃牠。
So Waspe wasn't about to give up on him when cataracts left Edward blind.
高等学府专家的背景，超前的经营理念，先进的技术支撑，华普人的励精图治，都造就清大华普品牌的飞跃。
Specialist background of colleges, leading operation concepts, advanced technical support and the painstaking efforts made by Auple people all contribute to the leap of Auple brand.
早上好，邓洛普女士。我叫万斯·弗雷蒙，华尔克医疗服务公司的客户联络员。
Good morning, Ms. Dunlop. My name's Vance Fremont. I'm the customer relations officer for Walker Medical Services.
瓦斯普指出，不管如何，这个家将厮守在一起，他也告诉纽约每日新闻报，他与珊卓拉将照顾艾德华，“直到我们死去或牠去世为止”。
Waspe said the family is going to stay together, no matter what, and told the Daily News he and Sandra would care for Edward "until the day that either we go or he goes."
这3人组现在走访当地学校，提高人们对盲人与导盲犬的认识，而瓦斯普说，艾德华仍备受喜爱。
The trio now visits local schools to raise awareness for the blind and guide dogs, and Waspe says Edward is still much beloved.
葛拉姆．瓦斯普依靠他名叫艾德华的黄色拉布拉多导盲犬达6年之久。
Graham Waspe counted on his guide dog, a yellow Labrador named Edward, for six years.
华普钢构，愿与您共创美好的未来！
防爆环形荧光灯防爆灯具华普防爆，适用于1区，2区危险场所。
华伦夫人：哦，普瑞德，你一直在等我，那就是你的不是了，我想你应该知道我会乘3点10分的火车吧。
Mrs Warren: Well, if you've been waiting, Praddy, it's your own fault: I thought you'd have had the gumption to know I was coming by the 3:10 train.
杰弗里‧西蒙是著名指挥家卡拉扬、甘比、史华洛夫斯基和马加域治的学生，也是第一届普列尔国际指挥大赛的主要得奖者。
Geoffrey Simon was a student of Herbert von Karajan, Rudolf Kempe, Hans Swarowsky and Igor Markevich, and a major prize-winner at the first John Player International Conductors Award.
华普汽车是继上海通用、上海大众之后，上海第三家拥有国家整车生产目录的中型轿车生产企业。
It's the third mid-sized cars manufacturer of completed car producing catalogue which comes after Shanghai GM and Shanghai Volkswagen.
伦敦建筑师华利普金斯完成了一栋大楼：伦敦的皇家艺术学院绘画系。
London architects Haworth Tompkins have completed a building to house the painting department of the Royal College of art in London.
妙法莲华经普门品云：“假使与兴害意，推落大火坑，念彼观音力，火坑变成池。”
The Universal Gate Chapter of the Lotus Sutra says: "If there are sentinet beings to be harmed by being pushed into a pit of fire;"
妙法莲华经普门品云：“假使与兴害意，推落大火坑，念彼观音力，火坑变成池。”
The Universal Gate Chapter of the Lotus Sutra says: "If there are sentinet beings to be harmed by being pushed into a pit of fire;"
应用推荐