巴黎上空有一片红色晚霞。
这个岛是个绚丽多彩、晚霞娇妍的世界。
The island is a world of brilliant colours and dramatic sunsets.
晚霞恰如一幅图画。
晚霞染红了天空。
柔情似水的柳兰,像一片粉红色的晚霞,来的也不慢。
Willow-herb, tender and wistful, like a pink sunset cloud, was not slow to follow.
当她向外看时,她首先看到了西边的天空和一些明亮的晚霞。
As she looked out, she first saw the western sky and some bright, sunset clouds.
他们来到了小屋,它似乎在晚霞下闪闪发光。
They reached the cottage, which seemed to glow in the evening light.
海蒂睡得很安静,因为她见到了被晚霞染红的群山,听到了枞树“哗哗”的响声。
Heidi slept quietly, for she had seen the flaming mountains and had heard the fir-trees roar.
灿烂的晚霞预示明天又是好天气。
The splendid evening glow in the sky means another fine day tomorrow.
早霞主雨,晚霞主晴。
Rosy morning clouds indicate rain, and a rosy sunset means fine weather.
在爱丁堡郊区的山上拍摄到了美丽晚霞。
我生掷中的每一天都看着晚霞。
红色的晚霞预示着晴朗的天气。
身披晚霞,我抵达古村俞源。
你不听到“晚霞”,你在它里面打滚。
大使由他的夫人陈晚霞陪同。
要迎着晨光实干,不要面对晚霞幻想。
落日将近时,西天上,总还留有晚霞。
When the sun sets, there will be some afterglow in the western sky.
千万缕晚霞的光线开始变细。
每当傍晚,我都会爬上房顶去观看晚霞。
Whenever the evening, I would climb the roof to watch sunset.
红红的晚霞是晴天的预兆。
然而我却喜欢淡淡的晚霞。
当太阳西沉时,整个天空布满了一片红色晚霞。
As the sun went down the whole sky became suffused with a red glow.
粉的像天边绚丽的晚霞。
我们瞥见在最后的晚霞的衬托下的教堂尖顶。
We glimpsed the profile of the church steeple against the last glow of the sunset.
天边的晚霞一片绚烂,长安城早已没有了踪影。
The afterglow is shining magnificently in the sky and the Chang 'an City has already vanished from my eyes.
天边的晚霞一片绚烂,长安城早已没有了踪影。
The afterglow is shining magnificently in the sky and the Chang 'an City has already vanished from my eyes.
应用推荐