王晓鲁就会将他同其调查中较为贫穷的家庭向匹配。
Mr Wang would therefore have paired them with the poorer households in his survey.
王晓鲁根据恩格尔系数将两项调查的家庭匹配起来。
Mr Wang matched families from the two surveys according to their Engel's coefficients.
王季思基金向北京大学葛晓鲁教授颁授《文学遗产》优秀论文奖。
Professor GE Xiaolu received the "Literature Inheritance" award by Fund of WANG Jisi's Ancient Opera.
王晓鲁同时假设人们只隐瞒收入,而不隐瞒开支和在食物上的花费。
Mr Wang also assumes that people lie about how much they earn, but not about how much they spend or eat.
比如在王晓鲁的调查中,最贫穷的人将收入中48%花费在食物上,而最富裕的仅为29%(恩格尔系数是0.29)。
In Mr Wang's survey, for example, the poorest people devoted 48% of their outlays to food, whereas the richest spent only 29% (an Engel's coefficient of 0.29).
官方调查中,这些家庭的可支配收入为43,614元,但在王晓鲁的调查中,这些家庭承认的收入却是139,000元。
In the official survey, these people say their disposable income is 43,614 yuan. But in Mr Wang's survey, such families admit their income is really 139,000 yuan.
官方调查中,这些家庭的可支配收入为43,614元,但在王晓鲁的调查中,这些家庭承认的收入却是139,000元。
In the official survey, these people say their disposable income is 43,614 yuan. But in Mr Wang's survey, such families admit their income is really 139,000 yuan.
应用推荐