当有人在安装特性时，这些信息会显示在“软件更新”对话框的前面。
This information is displayed in the "Software Update" dialog ahead when someone installs the feature.
然后屏幕阅读器利用专门的文本到语音转化硬件、软件语音合成器、盲文显示，或其他组合提出信息。
The screen reader then renders that information using specialized text-to-speech hardware, software speech synthesizers, Braille displays, or some combination thereof.
关闭消息时，您将看到第二个警告对话框，这次显示的是服务器端软件信息，如图2所示。
When you dismiss this message, you should see a second alert window, this time showing the server software information, as shown in Figure 2.
StereoCable用户界面/命令行界面：这个软件实体用于操作VM、插头和插座信息以及显示它们之间的关系。
StereoCable User Interface/Command-Line Interface: The software entity used to work with VMs, plug and socket information, and which displays their inter-relationships.
当您单击工具栏中某个软件品牌的徽标时，将显示一个菜单来帮助您导航到所需的信息。
When you click a software brand logo in the toolbar, a menu appears to get you right to the information you need.
无论是硬件或是软件传感器，它们的输入都能够使系统获得一个能够综合显示全部分散信息的视图。
Sensor input, either hard or soft, enables a system to provide a combined view of all the disparate information that comes in.
这个窗口的内容是通过软件产生的，这个软件能够读取页面的基本信息，并且决定显示什么事最相关的材料。
The content in this window is generated by software that essentially reads a page and presents what it determines is the most relevant material.
通过这些信息，软件可以找到拍摄地点附近的人，然后显示出他们的照片。
Using those signals, the app figures out who is nearby and then displays their photos.
一般情况下，在空间处理软件对地理数据进行格式化、处理和显示后，这些数据就转换为地理信息。
Basically, geographic data turns into geographic information after spatial processing software formats, processes, and displays the data.
此关系图显示了如何理解和调用ESRI提供的AddressFinderWeb服务的findaddress函数，ESRI是一家全球领先的地理信息系统(GIS)软件供应商。
This diagram shows how to understand and invoke the findAddress function of the Address Finder web services provided by ESRI, the world-leading vendor of Geographic Information Systems (GIS) software.
它可以显示很多内容，从CPU时钟频率和技术到RAM频率、BIOS和Windows版本、已安装软件的授权信息等等。
It displays everything from the CPU clock and technology to ram frequency, BIOS and Windows version, license information for installed programs and a lot more.
Where软件的竞争对手Poynt功能没有那么多，它使用GPS定位来提供邻近的汽油价格，并且也能显示当地的餐馆和影院信息。
Poynt, a competitor to Where was less full-featured. The app uses GPS location to offer nearby gas prices, and it, too, lists information about local restaurants and movies.
职场信息网站Glassdoor的数据显示，硅谷的软件工程师的平均起始薪水从2008年的85000美元提高到了今年的98000美元。
The average total starting package for a software engineer in Silicon Valley has risen from $85, 000 in 2008 to $98, 000 this year, according to Glassdoor, the workplace website.
中央控制系统是一台计算机，采用组态软件，对电子地图板和区域显示器以及采集到的各子系统信息进行系统集成。
Central control system is a computer, using the configuration software, the electronic map display as well as the regional board and collected the information of the subsystems of system integration.
图7 - 4中的软件更新通知以系统粗体显示了主要信息，并使用小号系统字体显示解释性字体。
The software update alert in Figure 7-4 displays the main message in emphasized (bold) system font and the explanatory text in small system font.
同时，通过引用系统时钟动态显示时间的程序也可能不正确地显示这些历史时间戳—有关更详细的信息，请咨询软件供应商。
Also, programs that display the time dynamically by referencing the system clock might also display these historical time stamps incorrectly - check with your software provider for more details.
软件经常在以图形方式显示数值信息时失败，更罕见的是软件完全具有支持图像输入的能力。
Software frequently fails to present numerical information in a graphical way. Even rarer is the capability of software to enable graphical input.
介绍汽车导航及汽车信息显示系统的硬件组成、软件设计及系统的功能和特点。
This paper introduces the hardware constitution, the software design and the functions and features of the automobile navigation and information displaying system.
目的研制一个用于航天超重训练任务中的生理信息实时显示软件。
Objective To develop a software for realtime display of physiological informations during human centrifuge training.
并采用基于构件的软件开发方法开发了新郑机场候机楼监视和航班信息显示控制子系统。
And we have developed subsystem of surveillance in system of show control of flight information in Xinzheng Airport Penthemeron by adopting method of software development based on component.
多种信息的融合对组合导航计算机，系统的硬件、软件接口界面，以及导航信息的显示与告譬方式都提出了新的要求。
The multiple-information fusion places new demands on the integrated navigation computer, system hardware, software interface and the mode of navigation information display and alarm signal.
包括单片机控制、电源、传感器、油量报警、油量显示、车速信息、里程信息、LED显示等模块设计和软件的设计。
It consists of MCU control, power, sensor, oil amount warning, oil amount show, LED display and the software design.
上位机能够将裁判中央机传送来的犯规信息存储在相应的数据库中，并通过应用软件显示出来。
The upper PC can store the info coming from the umpire'central instrument into a database and display the info by a software application.
“地震综合信息显示与消息通告系统”是中国数字地震观测网络信息分项应用软件之一。
The integrated earthquake information displaying and message announcing system is one of the application software of information subentry of China Digital Seismic Observation Network.
软件上面显示的时间是获取的服务器上的时间（无法获取时才会使用本地的时间），而且包含农历跟星期等信息。
The time is shown above the software on the server access time (not only when using a local access time), and contains information such as the Lunar Contact weeks.
你必需编写一份软件才可可以发送，接收或者是显示这段信息。
Someone must write a piece of software to send, receive or display it.
通过详细阐述STR711的结构、功能及使用方法，介绍其在汽车信息通讯系统中的应用，具体地给出了系统硬件原理和软件设计的方法，突出显示了STR711四串口通讯的优势。
We analyze the structure, function and usage of STR711 Detailedly in this article, giving the usage method in the driving information communication system.
该系统从根本上解决了过去国内各项手球赛事缺乏一个相对规范的记时记分和比赛统计信息显示软件，不能充分发挥体育场馆内LED显示屏作用的问题。
The system has solved the problem that there was no a timing and scoring and statistics showing software. The LED screens in gymnasiums are better used.
第四章，LED图文信息显示系统软件部分的设计与实现。
The fourth chapter, LED display system design and realization of the software.
第四章，LED图文信息显示系统软件部分的设计与实现。
The fourth chapter, LED display system design and realization of the software.
应用推荐