结果显示离子注入胚乳不仅对生物的修复系统有较大影响，而且能够诱发后代突变。
It showed that the endosperm implanted by the ions not only affected biological repair system, but also induced the mutation of offspring.
电子自旋共振(esr)分析显示离子注入可以形成自由基，离子注入诱发交联的方式主要为自由基交联。
Electron Spin Resonance (ESR) analyses showed that ion implantation could lead to the formation of free radicals and the main cross-linking mode was the reactions among the free radicals.
紫外线成像显示出的绿色漩涡以及可见光形成的图像揭示了氢和硫磺气体的存在，它们受发自四边形的强紫外线的辐射而变热并形成等离子体。
Swirls of green in Hubble's ultraviolet and visible-light view reveal hydrogen and sulfur gas that have been heated and ionized by intense ultraviolet radiation from the Trapezium's stars.
这张太空影像就是显示了进步42p飞船(俄称M - 20 M飞船)，在“回归”大气层时等离子化的轨迹。
This astronaut photograph highlights the reentry plasma trail of one such spacecraft, the ISS Progress 42p supply vehicle (Russian designation M-10M).
液晶显示器与等离子板之间的竞争也没有结束。
Nor does the rivalry between LCD and plasma panels end there.
清单9显示了另一个样例查询，它确定的是不同的原子(或离子)在不同的化合物中发生的频率。
Listing 9 shows another sample query, which determines how often different atoms - or ions - occur in different compounds.
多年来，等离子屏就相当于电视屏中的劳斯莱斯。直到最近LED显示屏被推入市场前沿。
Plasma screens were the Rolls Royce of television screens for years, with LED displays only recently being pushed into the forefront.
OLED电视采用基于有机材料的显示技术，一旦电荷从中通过，就可发出自然光，而不是发出像液晶显示屏和等离子屏幕那样的背光。
The OLED TV USES display technology based on organic materials which emit light naturally, once an electric charge is passed through them, rather than being back-lit as in LCD and Plasma screens.
而电脑桌面显示器面板和等离子电视面板部分的营收到2016年的平均年增长率则将分别为- 6%和- 7%。
The annual growth rate for revenue from desktop monitors and plasma TVs is set to drop 6 percent and 7 percent, respectively, through 2016.
击败市场竞争者的同时，也给已经败在液晶显示技术之下的等离子技术带来一点转机。
Beating rivals to the market could also provide a boost for its plasma technology, which has been losing out to liquid-crystal displays.
钻石不再是女孩们最爱，据一项最新的美国调查显示：四分之三的女性更偏爱一台新型等离子电视，而非一条钻石项炼。
Diamonds are no longer a girl's best friend, according to a new U.S. study that found three of four women would prefer a new plasma TV to a diamond necklace.
这种我们称之为“日冕物质抛射”的太空来客进入大气层，破坏电网，烧毁变压器，进而烧毁我们的等离子显示屏和芯片。
These coronal mass ejections, as they're called, hit our atmosphere and can knock out power grids, cooking their transformers, which in turn knocks out our plasma screens and fries our chips.
而相比之下，等离子板总能快速地“刷屏”，这在显示移动的影像时占了优势。
Plasma panels, by contrast, have always been able to "refresh" their screens rapidly, making them far better at displaying moving objects.
卡梅隆：在笔记本大小的液晶显示器和中等尺寸的等离子显示屏上，播放影片，画面非常清晰逼真。
CAMERON: I've seen displays at a laptop size and a relatively modest plasma size that work quite well.
所有这一切都表明，在此期间，液晶显示器很可能将取代等离子板在利润丰厚的大屏幕市场中的地位。
All of which suggests that, in the meantime, the LCD is going to have more than a fighting chance to topple the plasma panel from its perch in the lucrative big-screen market.
接下来的问题是，1080p用什么类型的屏幕—等离子显示器，液晶显示器(LCD)或最新的发光二极管(LED) ？
The question, then, is what kind of 1080p set to use-plasma display, liquid-crystal display (LCD) or the latest light-emitting diode (LED) variety?
远处墙上3个大型等离子屏幕显示其他内容。
Three large plasma screens on the far wall display additional content.
如今，液晶显示器正有望向素有大屏幕之王的等离子显示器发起挑战。
Now the LCD is poised to challenge the king of the big screens, the plasma display.
钻石不再是女孩们最爱，据一项最新的美国调查显示：四分之三的女性更偏爱一台新型等离子电视，而非一条钻石项链。
Diamonds are no longer a girl's best friend, according to a new U.S. study that found three of four women would prefer a new plasma TV (1) to a diamond necklace.
黑屏的时候等离子和液晶显示屏耗能没有太大区别，但是对于很多电视节目来说，液晶显示屏会明显省电很多。
For dark scenes, energy usage may not vary much between comparably sized plasma and LCD screens.
尽管价格在逐渐下降，用于家庭影院和会议室的等离子显示器的售价仍高达7000$。
Though prices are gradually coming down, plasma panels used for home cinemas and conference rooms still command a hefty $7, 000 or more.
松下，Viera等离子电视的制造者，在8月20日宣布，他们将把其旗下部分等离子显示屏的生产线转移到上海。
Panasonic, the maker of Viera televisions, said Aug. 20 it will move part of its plasma display panel production to Shanghai.
重要的是，我们已经说明了等离子体能够杀灭伤口上带有生物膜的细菌，虽然较厚的生物膜对这种疗法显示出了一定的抗性，”Ermolaeva在一次新闻发布会上说。
Importantly we have shown that plasma is able to kill bacteria growing in biofilms in wounds, although thicker biofilms show some resistance to treatment, " Ermolaeva said in a press release.
在此方面，等离子体处理技术又显示出其独特的魅力，且不乏各类成功的范例。
In this regard, plasma processing technology and shows its unique charm, and many of the successful example.
在大屏幕显示方面，等离子体显示屏（PDP）以其大视角、高对比度、高分辨率等优势而显示出越来越强的竞争力。
Meanwhile, in the field of large screen display, Plasma Display Panel (PDP) featuring high contrast, high resolution and wide visual angle, shows great advantages in competition.
近期的研究显示，阳离子纤维素聚合物的黏度和电荷密度是决定香波特性，如调理性能的重要因素。
Recent studies have shown that viscosity and charge density of cationic cellulosic polymers are important predictors of shampoo benefits such as volume and conditioning.
下一步要从等离子体显示屏，液晶显示屏（LCD）和最新的发光二极管显示屏（LED）中做出选择。
The next choice that must be made is between plasma display, liquid-crystal display (LCD) or the latest light-emitting diode (LED) variety.
等离子体显示器被认为是实现大屏幕壁挂电视显示最有希望的方案。
PDP is considered to be the most priming candidate for the large screen TV on the wall.
他们的研究显示涉及钙离子的基因表达对于尼古丁或可卡因反复刺激后的神经塑性形成所需要。
Their study shows that the expression of genes involved in calcium signaling is required to induce plasticity in nerve cells after repeated stimulation with nicotine or cocaine.
他们的研究显示涉及钙离子的基因表达对于尼古丁或可卡因反复刺激后的神经塑性形成所需要。
Their study shows that the expression of genes involved in calcium signaling is required to induce plasticity in nerve cells after repeated stimulation with nicotine or cocaine.
应用推荐