请注意，上述操作将以与创建时相反的顺序(即与在插件清单文件中出现的顺序相反)显示在菜单和工具栏中。
Please note that the actions will be displayed on the menu and toolbar in the reverse order of creation (that is the reverse order of appearance in the plugin manifest file).
完成此操作后，您应该能够在Databasealias下拉菜单中看到远程数据库(显示您编目的名称)，如图4所示。
After doing so, you should be able to see the remote database (shown as the name you catalogued) in the database alias pull-down menu shown in Figure 4.
经过改进的菜单栏widget现支持溢位指示器(overflow indicator)，如图2所示，当窗口缩小到无法显示当前所有顶级操作的宽度时，则以溢位指示器的形式指出。
The improved menu bar widget now supports an overflow indicator, shown in figure 2, when the window is sized down to a width that doesn't support displaying all the current top-level actions.
在向所有者或管理员显示网页时，所有操作都应该可以通过菜单或链接来选择；其他用户不应该看到这些操作，或者这些操作对他们应该是不可选择的。
When displaying a Web page to an owner or an administrator, all operations should be selectable by a menu or links; others should not see those operations or they should not be selectable.
当您点击目标元素时，会显示一个弹出菜单，给出一个与被选择元素相匹配的目标操作的列表。
When you click the source element, a pop-up menu displays a list of target actions that match the selected source.
它负责跟踪菜单命令和设计器谓词(操作)，并且在用户选择特定设计器时显示正确的上下文菜单。
It is responsible for tracking menu commands and designer verbs (actions), and showing the correct context menu when a user chooses a particular designer.
我们希望对一个或多个选中的方法显示上下文菜单选项，这些菜单选项允许我们只用一个操作就可以更改方法的可视性。
We want to show context menu choices for one or more selected methods that allow us to change their visibility with a single action.
最有可能的操作最有用的且无破坏性的命令应该在左软键(SK1)上显示而不要在右软键(SK2)菜单里面再次重复。
Most likely action the most useful non-destructive command should appear on the left soft key (SK1) and should not be repeated in the right soft key (SK2) menu.
screen选项捕获窗口在根窗口上显示的外观，因此包含所有覆盖的对话框、正在执行的菜单操作等等。
The -screen option captures a window as it appears atop the root window and therefore includes any overlaid dialogs, in-progress menu actions, and so on.
图11显示了业务空间中某个人工任务的菜单，您可以在其中选择skip或Redo作为对某个人工任务的操作。
Figure 11 shows the menu for a human task in Business Space, where you can select Skip or Redo as actions on a human task.
Eclipse提供了一个方便使用的快捷键可以简化此操作：按ctrl +e组合键，然后将在选项卡行中的右上角显示弹出式菜单并列出所有打开的编辑器(参见图2)。
Eclipse has a nice shortcut that makes this easier: press Ctrl + e, and a pop-up menu appears at upper right in the row of tabs and lists all the open editors (see Figure 2).
应创建新的菜单选项，它在LotusNotes邮件视图中显示为在本地运行邮件规则的操作(图标)。
We want to create a new menu option that shows in the Lotus Notes mail views as an action (icon) that runs the mail rules locally.
具有中文显示、菜单式操作、故障诊断、参数设置灵活、保护功能完善等特点。
It has follow characters: Chinese display, operation with menu-guided software, fault diagnosis, parameter setting simple and flexible, perfect protection functions and so on.
有通用的引导菜单中显示任何可用操作系统的启动设置。
There are boot Settings that are common to any available operating system displayed in the boot menu.
如果操作项只显示图标，用户可以长按显示菜单提示，这是显示的是菜单标题。
If the action item appears with only the icon, a user can long-press the item to reveal a tool-tip that displays the action item's title.
采用大屏幕液晶显示，中文菜单，操作简单。
Big screen crystal liquid display, Chinese ma nu, easy operation.
中文界面、窗口显示、下拉菜单、在线帮助及鼠标驱动等功能使操作更加方便。
The functions of Chinese interface, window display pulldown menu, on-line help and mouse-driving make the system more convenient to operate.
本文介绍了利用键盘绘制图形的程序设计与具体实现，以及在无汉字操作系统支持的情况下，制作中文菜单和在图形中任意位置显示汉字的方法。
This paper introduced program design and realization of drawing with keyboard, and display Chinese Character menu under MS-DOS and put a Chinese-Character anywhere on the screen.
进入数据选择模式。允许你通过使用一个上下文的操作栏选择一种或者更多项目在你的视图里。避免为了显示上下文的菜单而长时间长按。
Enters data selection mode. Allows you to select one or more items in a view and act upon the data using a contextual action bar. Avoid using long press for showing contextual menus.
如果没有操作项的空间，菜单项会出现在溢出菜单中，此时只显示标题。
If there's not enough room in the action bar for the action item, the menu item appears in the overflow menu and only the title appears.
菜单傻瓜式操作，并配以图像显示，能够自动完成五种校验，提示可疑的统计数据。
The software can automatically complete five-item adjustment, sign the suspicious statistics data of the system of verifying statistics data, menu simpleton to service with diagram images display.
仪器具有LCD显示、菜单式操作、语音报警功能。
The instrument is capable of LCD displaying, menu operating and speech alarming.
由点阵式液晶显示器和旋转式光电编码开关构成的智能仪器的人机交互界面，使仪器的操作向菜单式、傻瓜型迈进。
The alternation interface of intelligent instruments composed of lattice LCD and photoelectric coding switch makes its operation towards menu form and fully automatic.
该仪器采用全中文操作菜单，能实时的显示和打印各种测试数据，还能通过串行口把数据送往微机。
This instrument USES full-Chinese menu, can display and print the test data in real time, it also can transmit data to the epigyny computer through serial interface.
在液晶显示器上实现了菜单式操作界面。
你可以提供一个上下文菜单，任何观点，但他们通常都用于项目在列表视图中，显示数据表格，或其他视图集合中，用户可以直接在每个项目上执行操作。
You can provide a context menu for any view, but they are most often used for items in a ListView, GridView, or other view collections in which the user can perform direct actions on each item.
菜单：显示器上许多选项的列表。操作员可选择一种。有时用于表示程序列表。
MENU:A CRT display listing a number of options. the operator selects one of the options. Sometimes used to denote a list of programs.
超大彩色液晶显示屏，全中文菜单式操作。
微电脑控制、菜单式界面、PVC操作面板、以及大液晶屏显示，方便用户快速操作。
Microcomputer control, menu interface, PVC operation panel, and large LCD screen display, convenient user fast operation.
GPS接收机面板存在着无法保存数据、显示面板小、操作菜单繁琐、重复，不易进行查询等缺点。
The GPS receiver also has some shortcomings that it cant save data, the panel is small, the screen is hard to be read, operation menu is fussy, repetitive and not be easy to inquiry.
应用推荐