我一直喜欢把过程的内里显现出来,打个比方说,把水管暴露在外,抑或,不遮去墙壁原本的样子。
"I've always been interested in turning the process inside out, exposing the plumbing so to speak, not covering up the walls," he says.
巨大规模的信贷增长将银行过度地暴露在风险之下,随着经济放缓,裂痕已经开始显现。
Massive credit growth has left banks overexposed, and as the economy slows the cracks are starting to show.
面对着那正在显现、暴露的神性。
随着二期课改的深入,许多成绩已经显现了出来,但是同时许多弊端也逐渐暴露。
With the Depth of the second curriculum reform, many achievements have emerged, but at the same time a number of drawbacks have exposed.
目前,我国已经进入了个人住房贷款风险暴露和显现的高危时期。
It is high time that the risk of personal housing loan was possible to appear.
微博作为流行的网络应用,在显现其快速传播的优越性同时也暴露了其自身的缺陷——信息碎片化。
Micro-blog is the most popular network application at present. Showing its superiority of rapidly transmission, it also reveals its own defects—fragmentation of information.
但对所有分析师来说,最新的这次交易不但显现出瑞士企业高管间的密切关系,更暴露出大型制药企业面临的困境。
But for all the analysis the latest deal has prompted about the close ties among the captains of Swiss industry, it reveals more about the troubles facing big pharmaceuticals firms.
但对所有分析师来说,最新的这次交易不但显现出瑞士企业高管间的密切关系,更暴露出大型制药企业面临的困境。
But for all the analysis the latest deal has prompted about the close ties among the captains of Swiss industry, it reveals more about the troubles facing big pharmaceuticals firms.
应用推荐