尺度中出现的质与量的同一,最初只是潜在的,尚未显明地实现出来。
The identity between quantity and quality, which is found in Measure, is at first only implicit, and not yet explicitly realized.
全球化进程很显明地使得至少20亿人从极端贫困上升到中产阶级的最低端水平。
Globalization has clearly been responsible for lifting at least 2 billion people from abject poverty to extremely low levels of middle class.
他无时无刻,无处不在地显明自身。
同样,上帝的恩典清楚地显明我们是不配的,我们任何的品质,社会地位,学术成就都不能使我们有资格受到上帝的恩待。
Again, God's grace will clearly be seen to be undeserved, no quality in us, no social standing, and no academic attainment qualifies us for God's favor.
神如此长久地为人类自己的罪发出警告,神也显明了他对人类的爱和忍耐。
God showed His love and patience for the people in warning them for so long about their sin.
天要显明他的罪孽,地要兴起攻击他。
The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him.
天要显明他的罪孽,地要兴起攻击他。
The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him.
应用推荐