他是新内阁中最具鹰派色彩的成员之一。
狮子可能是猫科家族里最有名的成员了。
The lion is perhaps the most famous member of the cat family.
他在恐怖分子袭击时是惟一人在国外的内阁成员。
He was the only cabinet member out of the country when the terrorists struck.
老人是我们社会中特别容易受到伤害的成员。
Old people are particularly vulnerable members of our society.
这个政党的许多成员入党纯粹是出于投机。
Many of the party's members joined only for opportunistic reasons.
这次罢工是统一行动，得到所有成员的支持。
在家乡，我是我们社区管弦乐队最年轻的成员。
At home, I was the youngest member of our community orchestra.
另一个问题是Biramichi 渔业合作社的成员过度捕捞。
Another problem is that the members of the Biramichi fishing cooperative are overfishing.
宠物是人们的家庭成员。
你最喜欢的家庭成员是谁？
小组成员均无医疗资格，而且他们使用的方法被认为是完全不科学的。
No member of the team was medically qualified and its methods were considered totally unscientific.
对他而言更严重的是，有些成员说他在这个问题上是错的。
More seriously for him, there are members who say he is wrong on this issue.
接着是一场争论，许多乐队成员加入进来，对辛普森及其女友进行长达两个多小时的强力说教。
An argument ensued, with various band members joining in and haranguing Simpson and his girlfriend for over two hours.
他是工党内的右派成员。
围绕王室成员的飞短流长是小报的主要内容。
他从自己党内成员那里得到的消息是错误的。
她在学校里是指导我的那个小组的成员。
这部小说写的是成员彼此无法沟通的一个家庭。
The novel is about a family who can't communicate with each other.
他的计划的第一步是拉拢委员会的成员。
The first part of his plan was to ingratiate himself with the members of the committee.
在家里或社区工作的男孩获得了能力，开始觉得自己是社会中有价值的成员。
Boys who worked in the home or community gained competence and came to feel that they were worthwhile members of society.
乐斯·金是ACMD辞职的成员之一，他是研究Spice 的一名专家。
One of the ACMD members to resign was Les King, an expert on Spice.
即使是完全信赖启蒙运动的成员，那些一刻也不否认人类猿类祖先的人们，也常常持怀疑态度。
Even fully paid-up members of the Enlightenment, people who would not for a moment deny humanity's simian ancestry, are often sceptical.
沙发冲浪者视自己为一个部落的成员；不像在酒吧里面邂逅的两个人，他们是在利他主义的前提下相遇。
Couch surfers tend to see themselves as part of a tribe; unlike two people hooking up at a bar, they meet under an altruistic premise.
现在，它又经历了一段恐慌时期，这对大部分劳动力来说是个坏消息，尤其是对最年轻的成员。
And now it is experiencing another period of panic, which is bad news for much of the workforce but particularly for its youngest members.
现在，它又经历了一段恐慌时期，这对大部分劳动力来说是个坏消息，尤其是对最年轻的成员。
Now it is experiencing another period of panic, which is bad news for much of the workforce but particularly for its youngest members.
为建筑付款并定义其功能的客户是建筑团队的重要成员。
The client who pays for the building and defines its function is an important member of the architectural team.
就像我们其他人一样，他们是一个视创造财富为最大可能性好处的社会的成员。
Like the rest of us, they are members of a society that rates the creation of wealth as the greatest possible good.
他这样做了，我清楚地记得他对经理说，“这是卡翁达先生，他是市咨询局负责的成员，你把他当普通仆人一样对待。”
This he did, and I well remember him saying to the manager, "Here is Mr. Kaunda who is a responsible member of the Urban Advisory Council, and you treat him like a common servant."
他这样做了，我清楚地记得他对经理说，“这是卡翁达先生，他是市咨询局负责的成员，你把他当普通仆人一样对待。”
This he did, and I well remember him saying to the manager, "Here is Mr. Kaunda who is a responsible member of the Urban Advisory Council, and you treat him like a common servant."
应用推荐