如果是又硬又粗糙的话，就是雄的。
看它的红嘴就可以辨认出是雄的。
那里满是雄雄燃烧的煤块。
不，大的螃蟹是雄的。
妈妈：不是，有深蓝尾巴的是雄的，灰色尾巴的是雌的。
Mom: No. The one with the dark-blue tail is male and the one with the gray tail is female.
假如有别的同类要来分争，不管是雄是雌，它们一样地总要毫不留情地扑啄。
Argue suppose having other same kind to come to divide, peck at disregarding being male is female, they always need to pounce upon absolutely without consideration for others the same.
无论是雄海象还是雌海象，它们长着长象牙，但只有犬齿在它们一生中能持续增长。
Both male and female walruses grow tusks, which are simply canine teeth that continue to grow throughout their lives.
《一世之雄》是一部由卡格尼主演的黑帮片。
雄安新区是继深圳经济特区和上海浦东新区之后的第三个重要新区。
The Xiongan New Area is the third important new area after the Shenzhen Special Economic Zone and the Shanghai Pudong New Area.
默克的结论是，他是巴克雄的前辈。
因此这种鸟类建造一个家庭的投入是由负责提供窝和食物的雄类和负责生蛋的雌鸟共同分担的。
Investment in establishing a family is thus Shared between the males, who provide the accommodation, and females, who supply the eggs.
这所住宅是件杰作，它汇聚了以光为核心的安藤忠雄所有建筑语汇的片段。
This house is a masterpiece, and collects all fragments of Tadao Ando 's architectonical vocabulary, mainly the light.
瑛雄表示：“传统培训新员工的方法是极其没有效率的。”
The effectiveness of the traditional way of training new workers is extremely low.
一个主要原因是，蝙蝠也能听到雄泡蟾的鸣叫，并且在时刻准备吃掉它们。
A primary reason is that bats are also often listening, waiting, and getting ready to eat... frogs.
在倭黑猩猩的社会里，这种母亲方面的帮助是可以接受的，因为雄猩猩生下来后就呆在原来的队伍里不走了。
This type of maternal support is possible in bonobo societies because males tend to stay with the group they were born into.
但雄蜘蛛可就有点不道德了，一些礼物里面是不能吃的植物种子或者昆虫空骨头。
But the males can be unscrupulous.Some offerings contain inedible plant seeds or empty insect exoskeletons.
这项新研究是用老鼠来进行的，发现雌老鼠对一种重要的应激激素，即使低水平也比雄老鼠更为敏感；也就是说，相对来说，雌老鼠不能够适应这种激素的高水平。
The new study, done on rats, finds females are more sensitive to low levels of an important stress hormone and less able to adapt to high levels of it than males.
虽然表面上“闽晋渔5179”的船长詹其雄是最近中日矛盾的焦点，但是事实上关键并不在他。
While the captain of the Minjinyu 5179 was the focal point of this latest Sino-Japanese spat, it wasn't ultimately about him.
福田贵代子是日本前众议院议长樱内义雄的侄女，“管理与合作机构”的前总管太田诚一也是她的一位亲戚。
Kiyoko is a niece of former House of Representatives Speaker Yoshio Sakurauchi. Seiichi Ota, former director general of the Management and Coordination Agency, is also one of her relatives.
加拉·特里对雄虾、海生蠕虫——当然还有男性——的研究很感兴趣，这些研究显示，他们生产后代似乎是在模仿自己的父母。
Gellatly was curious about studies of male shrimps, Marine worms, and yes-human males-that showed that their likelihood of producing male offspring seemed to mimic that of their parents.
对于雄孔雀来说，硕长且沉重的尾屏是个沉重的负担，而过多的羽毛可能也同样拖累了近鸟龙。
And just as their long, heavy trains pose a burden to peacocks, the extravagant feathers of Anchiornis may have been a bit of a drag, literally.
它有着多么令人叹为观止的雄美和永恒热带雨林是难以用语言形容的，只有自己去体验才知道。
The majestic beauty and timelessness of this awe-inspiring tropical rainforest is indescribable in words and should be experienced.
雄蜘蛛是如何用这些恶劣的行为侥幸成功的？
在新开的巴黎香格里拉客厅的优雅环境中，室内设计师皮埃尔·罗雄从一个陶瓷茶杯中啜饮了一口茉莉花茶，当然，这个杯子是由他本人设计的。
In the elegant surroundings of a drawing room in thenewlyopened Shangri-La in Paris, interior designer Pierre-Yves Rochon sipsjasminetea from a porcelain cup—designed, naturally, by himself.
苏贝克发现母猩猩也只帮自己的儿子，和她没任何关系的雄猩猩是得不到帮助的。
Surbeck found that a mother will only help their own sons; unrelated males get no aid.
与之相反，雄绒猴是父性奉献的典型。
Marmoset fathers on the other hand are a model of paternal devotion.
长臂猿是6%的终生配偶制灵长类之一(图中一只雌猿正在为雄猿梳理)。
Gibbons are among the 6 percent of primates that mate for life (pictured, a female gibbon grooms a male).
伟大的恺撒大帝登陆埃及时脸朝地直挺挺地跌倒在潮湿的海滩上——你可以想象得到他手下的官兵是怎样的惊惶失措一一直至后来这个充满雄韬伟略的男子大声呼喊：“非洲，我把你弄到手了！ ”！
The great Caesar landing in Egypt fell flat on his face in the wet shore. you can imagine the consternation of his officers, until the great and resourceful man shouted, Africa I've got you!
狼的父母仅仅是被认作雌狼，雄狼或者是一对狼。
Wolf parents used to be referred to as the alpha male and alpha female or the alpha pair.
在古代，芙蓉镇是永顺县的商业口岸，享有“酉阳雄镇”“小南京”和“湘西四大名镇”之美称。
Anciently, Furong Town was the business port in Yongshun County.Furong Town boasts The Great Town of Youyang,Little Nanjing as well as one of Top-Four Famous Towns in West Hunan Province.
应用推荐