尽管网站上有坨快捷菜单,但很不幸的是这坨菜单并没有引起访客的注意。并且,访客需要将鼠标挪到图片上才能查看子类目。
Unfortunately, although there is a quick-menu, it does not draw attention and the user is required to blindly scroll over images to see categories.
下面是一些这两次会面产生的摄影图片。
这两张由美国航太总署的地球观测1号(EO - 1)卫星上的高级陆地成像仪(ALI)拍摄的图片显示的是2001年(上图)与2010年(下图)的雅各布港冰川。
These images acquired by the Advanced Land Imager (ALI) on NASA's Earth Observing-1 (EO-1) satellite show Jakobshavn Glacier in 2001 (top) and 2010 (bottom).
这两张由美国航太总署的地球观测1号(EO-1)卫星上的高级陆地成像仪(ALI)拍摄的图片显示的是2001年(上图)与2010年(下图)的雅各布港冰川。
These images acquired by the Advanced Land Imager (ALI) on NASA’s Earth Observing-1 (EO-1) satellite show Jakobshavn Glacier in 2001 (top) and 2010 (bottom).
这实际上是由9张照片经过高度数码合成的360度全景图片。
The image is actually a deep digital fusion of nine photos that create a panorama fully 360 across.
在2010年的图片中,同样的地区则是混杂一片——取而代之的是覆盖这积雪的破碎的冰川冰和海冰。
In the 2010 image, the same area is melange-broken glacier ice and sea ice covered with snow.
这系列的图片描述的是苏联时期古拉格囚犯们的生活。
These drawings depict the life of the Soviet Gulag prisoners.
我只是说我没有权利来做这个决定,只要这图片是合法,我没有权利阻止你看一个关于它的网页。
I'm just saying that I'm in no position to make that determination — and, so long as the image is legal, I'm in no position to keep you from looking at a Web site about it.
这这个图片里你能看到我用拾色器工具吸取了房顶的亮光区域,你可以看到它的色相是偏红色的,并非白色。
U can see that I used the eyedropper tool to proof that the parts of the wall which are in bright light are not white at all but a slight hue into red.
这张泄漏的图片上显示的日期是5月14日,这暗示尼康最近才刚刚拍摄了这组图片,而D300S的发布日也为期不远了。
The photo being previewed in the capture is also dated May 14th, hinting that Nikon has only just recently processed the capture and that the camera maker is nearing a release for the D300s.
这幅图片是在2009年5月斯皮策太空望远镜的冷却剂消耗完之后拍摄的,这标志着它的“温暖”任务开始了。
This image was taken after Spitzer's liquid coolant ran dry in May 2009,marking the beginning of its "warm" mission.
档案这张07年3月4日拍摄的月全食是由地球的阴影形成的。 按自左往右的顺序,这七幅图片当时可以在肯尼亚的奈落比看到。
FILE Inthis March 4, 2007 file photo showing a full moon is eclipsed by theearth's shadow in this seven pictures combination, from left, seen inNairobi, Kenya.
那么好的,这意味着这幅图片是……嘿!他们熄灯了!
OK then, that means this picture's... hey! They turned off the lights!
刚好房子的图片是从一个较低的角度取景的,这让我们的工作更容易了。
Here the house picture was taken from a low Angle, which makes our work easier.
令人称奇的是,这画有奶酪的图片竟然奏效了!
Surprisingly, the picture of the cheese was quite successful!
在上面的图片,你可以看到,我是用3类,这意味着该图像分割在3个不同的颜色。
In the above image, you can see that I have used 3 clusters which means the image is segmented in 3 distinct colours.
下面这两张图片是站在太和殿的巨大的基石平台上看到的两边的风景。
Below are two views of buildings to the side of the hall as seen from the raised platform that the hall of Supreme Harmony sits on.
珊瑚图片。这像岩石的结构制造珊瑚礁是实际上建立在钙的分泌由珊瑚虫。
The rocky structure that make up coral reefs are actually a build-up of calcium secreted by coral polyps.
的思想,这图片是要告诉你,从我在这里作出的前端球轴承拟合。
The idea of this picture is to tell you that from here I make the front ball bearing fitting.
图片画廊。一个众多人口的加利福尼亚海狮居住在加拉帕戈斯群岛。这群体是分类的像分开的亚种从它的亲戚关系沿着北美洲海岸。
A large population of California sea lions inhabits the Galápagos Islands. This group is categorized as a separate subspecies from its relatives along the North American coast.
费城壁画图片。拐过街角偶然碰到艺术:这“密斯凡德罗和一支雪茄烟”壁画是在919北第5街。
Turn a corner and encounter art: The"Mies van der Rohe With a Cigar" mural is on 919 N. 5th Street.
狮子图片库。仅有200只或大约亚洲狮子存在于野外。在以前王室的保护区,印度的吉尔森林,是这亚洲狮亚种最后的家园。
Only 200 or so Asian lions exist in the wild. A former royal reserve, India's Gir Forest, is the last home of this lion subspecies.
这堂课特点是在相关阅读资料部分有可以下载的课文,上课影片和广泛的图片艺廊。
This course features a downloadable textbook in the readings section, video lectures, and an extensive image gallery.
我们的想法是把2张图片(1张图片的是模特和另一张照片平躺),然后你将操纵这给这无形模特的影响。
Our idea is to send 2 pictures (1 picture on a mannequin and another picture lying flat) and then you will be manipulating this to give that invisible mannequin effect.
共同图片型号“JPEG,”使用在网和通许多照相机和电话,是这的例子。
The common picture type "JPEG," used on the Web and on many cameras and phones, is an example of this.
因为它产生了很好的视觉感,是张极其有趣的图片。这和我们列出的法则一样重要。
Well because it's an extremely interesting picture that makes good visual sense, and that's just as important as our list of guidelines.
然而,梅比莉是第一个在电子邮件中附带图片的人,这真让我有点恼火。
However, Maybelle was the first to send emails with pictures, which really miffed me.
然而,梅比莉是第一个在电子邮件中附带图片的人,这真让我有点恼火。
However, Maybelle was the first to send emails with pictures, which really miffed me.
应用推荐