杨新敏《电视剧叙事研究》一书不愧是电视剧叙事理论的开山之作。
Study of teleplay Narrative written by Yang Xinmin is really a pioneering book on teleplay narratology.
以下内容你可能会觉得是电视剧的情节，请一定看完它，这是一个真实的故事。
You might think below story can only be seen in drama or movies, but please, read thought it, it is a true story. and certainly it shocked me.
其次是电视剧对大量的高学历的人才的赞颂，显示了对人的科学文化素质的尊重。
Secondly, TV play appreciates a great deal talents with a high record of formal schooling, shows its respect toward people's scientific and cultural quality.
摘要：声乐曲《枉凝眉》是由中国著名的作曲家该曲是电视剧《红楼梦》的主题曲。
Abstract:Acoustic music, "Wang Ning mei" by the famous composer of the song from the television show "Dream of Red Mansions, " the theme song.
据npr新闻的丽贝卡·亚伯拉罕报道，哈格曼最为人所熟知的角色是电视剧《朱门恩怨》中让美国人又爱又恨的那个男人。
NPR's Rebecca Abrahams reports Hagman was best known as the man Americans loved to hate, the star of the TV series, Dallas.
比如，如果不加好友的话，很难说检察官们能从维拉波斯先生的脸谱主页上发现什么：上面只能看出他已婚，是电视剧斯巴达克斯的粉丝。
It's unclear, for example, what his prosecutors would glean from Mr. Villalobos's own Facebook page, without friending him: It shows he is married and a fan of the TV show "Spartacus."
优酷网在2009年开始购买版权导入到他的片库之中，一开始是电视剧，然后延伸至电影，大多数片源都是较为老旧的，用户需花上低至3元（0.45美元）的基础价格来观看电影。
Since the company started buying rights to imported content in 2009 -- first television, then movies -- most titles were older and cost consumers as little as 3 yuan ($0.45) on a pay per view basis.
认为像《豪门恩怨》或《鹰冠庄园》那样的电视剧代表典型美国生活的想法是可笑的。
The idea that TV shows like "Dallas" or "Dynasty" represent typical American life is laughable.
大多数中国孩子是通过哪部电视剧知道哪吒的？
From which TV series did most Chinese children come to know Ne Zha?
大多数中国孩子是通过电视剧《西游记》认识哪吒的。
Most Chinese children came to know Ne Zha from the TV series Journey to the West.
《欢乐颂2》是我看过的最有趣的电视剧。
《欢乐颂》是一部很多人喜欢的电视剧。
肯尼·克雷默是贯穿了整个虚构电视剧《杰瑞·宋飞》的邻居科兹摩·克雷默的实际生活原型，他主持了一次纽约市的地标旅游。
Kenny Kramer, the real-life version of Jerry Seinfeld's fictitious TV neighbour, Cosmo Kramer, hosts a tour of New York City landmarks that were referenced throughout the sitcom Seinfeld.
《仁心仁术》是虚构的电视剧，但观众仍然把它看作是医生对待病人的真实写照。
Er was a fictional drama, but viewers still saw it as a realistic depiction of doctors treating patients.
在“美味老爸”前5名得主中，紧随贝克汉姆和皮特之后的是明星厨师贾米·奥利弗、电视剧明星乔纳森·罗斯和身为人父的汤姆·克鲁斯。
Rounding out the top 5 in the dishiest dad competition after Beckham and Pitt was celebrity chef Jamie Oliver, TV star Jonathan Ross and recent father Tom Cruise.
电视剧《广告狂人》讲述的是二十世纪六十年代初期美国广告业的故事。这部电视剧的看点之一，就是让观众们感受到多年以来办公室生活的改变。
ONE of the many pleasures of watching "Mad Men", a television drama about the advertising industry in the early 1960s, is examining the ways in which office life has changed over the years.
类似的概念充斥了过去几十年的科幻小说，的确，格雷·斯通是一个美国电视剧Caprica的角色。
Such ideas have littered science fiction for decades. Indeed, Graystone is a character in the American TV drama Caprica.
对于现实来说，这些电视剧仍然是小说。
For all their realism, these dramas remain, at heart, fiction.
你是对戏剧还是对电视剧更感兴趣？
我认为这么多人喜欢这部电视剧的原因是它有时反映了我们的生活。
I think the reason that so many people love the show is because it mirrors our own lives at times.
这部新的悬念剧是这个季度十佳电视剧之一。
当年他们两人一个是在将海明威的作品改编成电视剧，勉强糊口的作家；另一个是参演过古装动作大作《圣杯》的电影明星。
One was a struggling writer adapting a Hemingway story for television; the other was that movie's star, still smarting from the sword-and-sandal bomb the Silver Chalice.
当年他们两人一个是在将海明威的作品改编成电视剧，勉强糊口的作家；另一个是参演过古装动作大作《圣杯》的电影明星。
One was a struggling writer adapting a Hemingway story for television; the other was that movie's star, still smarting from the sword-and-sandal bomb the Silver Chalice.
应用推荐