-
是时候休息一下，并且重新评估你的人生了。
It's time for a rest, and a reevaluation of your life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
是时候摆脱那些传统力量无法阻止的旧观念了。
It is time to go beyond the shibboleth that conventional forces cannot deter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两天后，他宣布是时候撤退了。
Two days later, he announced it was time to turn back.
youdao
-
是时候采取措施来保护环境了。
It's time to take action to protect the environment.
youdao
-
是时候回到我们的工作规划上了。
It's time to turn back to our work programme.
youdao
-
是时候让我们承担保护环境责任了。
It is time for us to shoulder the responsibility of protecting the environment.
youdao
-
是时候回家了。好。我们走。
It's time to go home. OK. Let's go.
youdao
-
是时候让村民们选出女王了。
It is when the villagers choose a queen.
youdao
-
是时候把你所有的衣服洗了。
It's time to wash all your clothes.
youdao
-
是时候给他们登记和投保了。
It's about time they had to be registered and insured.
youdao
-
是时候运用他学到的技巧了。
It was time to put the tips he had learned to use.
youdao
-
我是时候像其他人一样成长为人类了。
It's about time for me to grow into a man as everyone else does.
youdao
-
是时候面对事实了，先生！
It's time to face the facts, sir!
youdao
-
是时候打破某人的幻想了。
It's time to break out of one's dream.
youdao
-
是时候把它们打印出来了。
It is time to print them out.
youdao
-
你是时候远离电子设备了。
It is the time you stay away from electronic devices.
youdao
-
已经很晚了，是时候合上书，关掉电脑了。
It's late in the evening: time to close the book and turn off the computer.
youdao
-
我们是时候定购晚餐了。
It's time to order dinner.
youdao
-
现在是时候开始准备啦。
Now it's time to start preparing.
youdao
-
你好，托尼！是时候和我的学校说再见了。
Hi, Tony! It's time to say goodbye to my school.
youdao
-
因此，可能是时候投资一个更新的模型了。
So it might be time to invest in a more recent model.
youdao
-
因此，可能是时候投资一个更新的模型了。
So it might be time to invest a more recent model.
youdao
-
是时候愤怒了！开火！
It's time to get angry! Fire!
youdao
-
是时候到跳远比赛了。
It's time for the long jump competition.
youdao
-
是时候该弥合富人和穷人之间的深刻分歧了。
It's high time that we heal the deep divisions between the rich and the poor.
youdao
-
是时候拉雪橇了。
It's time to pull the sleigh.
youdao
-
是时候拆礼物了。
It's time to open gifts.
youdao
-
我知道，是时候要采取更积极进取的治疗方案了。
I knew it was time for a more aggressive treatment plan.
youdao
-
是时候回去了。
It's time to go back.
youdao
-
是时候回去了。
It's time to go back.
youdao