例如波提切利的《春》，在16世纪美第奇家族收藏目录中被称作《有九个人物的波提切利油画》。
Botticelli's Primavera, for example, was described as a "Painting by Botticelli with Nine Figures" in a 16th-century catalog of the Medici family's holdings.
虽然村上春树故事的情节曲折，但不失节奏感和人性之美。
But although Murakami's plot meanders, it never loses its pace or its humanity.
花是如此柔弱，再美再艳，依然经不起朝来寒雨晚来风。春红匆匆谢了，只剩下满怀愁绪。
Flowers are so tender, though beautiful and gorgeous, cann't resist the morning cold rain and late wind. The spring red withered in haste, only with gloomy mood left.
李宇春拥有的是态度，是独创性，是男子气质，她以中性美为自豪，这挑战了中国规范。
What Li did possess was attitude, originality and a proud androgyny that defied Chinese norms.
最初的两年，纯粹为了体会水都各季节的美，浪漫春漾，艳阳烈夏，醉人秋色，萧瑟寒冬，每次踏进水都，总有番不同的感受。
At the first two years, I went there to experience her beauty in various seasons, the romantic spring, the hottish summer, the fascinating autumn and chilly winter.
冈田亨既而向一对亦真亦幻、拥有特异功能的姐妹询问猫咪的下落……村上春树的小说虽然情节曲折，但不失节奏之美和人文之美。
He consults a pair of psychic sisters who appear to him in dreams and reality. But although Murakami's plot meanders, it never loses its pace or its humanity.
什么是最好的汤锅春，夏，秋，冬美？
What is the best soup pot spring, summer autumn and winter beauty?
主要生产印染涤棉布，锦棉绸，桃皮绒，麂皮绒，春亚纺，塔丝隆，尼龙纺，涤塔夫，牛津布，五美缎，水洗绒，锦棉纺，花瑶，人丝人棉交织等等。
Major products include polyester taffeta, nylon shioze, taslon, suede, oxford, washer velvet, five - beauty satin, light fabric, t / c, n / c, artificial silk and rayon blended fabrics.
美妮：这是挥春。放在这里祈望牛年运气转好。
Minnie: This is fai chun. It can bring us good luck in the year of the ox.
春来雕玉树，花落铺锦阶……我不说出下阕。美，总是局面的时候才美。
Spring carves the eucalyptus, the flower falls the shop brocade step …I do not say the second half. Beautiful, always aspect time only then is beautiful.
2013年春，我非常荣幸地进入韩美大家庭，这是我的第一份企业工作，感谢韩美给了我这次珍贵的机会。
I'm very pleased to entry Hanmi in the Spring of 2013, it's my first job in enterprise, thank you for give me the precious opportunity.
代表作《春》，1999年被评为中国工艺美珍品，并被中国工艺美术馆珍宝馆收藏。
His representative work "Spring" was evaluated as Chinese arts and crafts treasure in 1999, and collected by the treasure Hall of China arts and crafts Galley.
代表作《春》，1999年被评为中国工艺美珍品，并被中国工艺美术馆珍宝馆收藏。
His representative work "Spring" was evaluated as Chinese arts and crafts treasure in 1999, and collected by the treasure Hall of China arts and crafts Galley.
应用推荐