就在几天前,黄春才再次走进了手术室接受再次手术。
Just a few days ago, Huang Chuncai went into the operating room again to remove another part of that facial tumor.
咦?现在春才刚到,远处怎么就有几只蝴蝶在飞舞呢?我走进一看,原来是一大片的蝴蝶花啊!
Spring just to now, the how to have a few butterflies flying in the distance? I walked into a look, turned out to be a large iris!
黄春才所患的肿瘤是神经纤维瘤,属于一种罕见的遗传性疾病,肿瘤组织为快速生长的神经组织。
Huang Chuncai suffers from Neurofibromatosis, a rare genetic disorder that causes growth on nerve tissues.
在2008年,一名叫黄春才(Huang Chuncai)的中国男子接受了一项复杂的手术,以消除他脸上20kg(44磅)重的肿瘤。
On 2008, a Chinese man named Huang Chuncai underwent surgery to remove a 20kg or 44 pound tumor on his face.
村上春树大器晚成,29岁才写他的第一部作品。
Murakami was a late bloomer, writing his first work at age 29.
还有人说李宇春没有出席颁奖典礼才导致了她在名单上的黯淡无光。
Some added that li's absence during the award ceremony resulted in her lackluster performance on the list.
清晨推开窗户,一丝春的气息扑面而来,才惊觉春天来了。
Opening window in the morning, a tinge of spring breath is walking towards me. then I know spring is coming.
村上春树大器晚成,29岁才写他的第一部作品。
春来雕玉树,花落铺锦阶……我不说出下阕。美,总是局面的时候才美。
Spring carves the eucalyptus, the flower falls the shop brocade step …I do not say the second half. Beautiful, always aspect time only then is beautiful.
早、中熟春大豆叶片的相对生长速度(RGR)至现蕾后30天即为较小或为负值,而迟熟类型则在现蕾后50天才出现负值。
Leaf RGR of early and medium ripening varieties was very small or even reached negative in 30 days after FBA while late type reached negative in 50 days after FBA.
《春》、《秋》的问世,《家》的话剧和电影演出的巨大成功,才使它被评论界和各界读者广泛接受并影响空前。
Spring, Autumn of publish, The family of stage play and movie perform of huge success, just make it is commented on boundary and the public, the reader extensively accepts and influence unprecedented.
王春说:“艾滋病是新病种,由于目前无药可治人们才怕它。”
Wang Chunzheng, said: "AIDS is a new disease, due to the current include administering people to Pata."
(in Chinese)宋敏,米春香, 黄才惠,等。医院信息系统在传染病疫情管理中的作用[J]。中国医药导报 , 2011,8 (31) : 175–176。
Song M, Mi CX, Huang CH, et al. Hospital information systems' role in the management of infectious diseases[J]. China Medical Herald , 2011, 8 (31) : 175–176.
(in Chinese)宋敏,米春香, 黄才惠,等。医院信息系统在传染病疫情管理中的作用[J]。中国医药导报 , 2011,8 (31) : 175–176。
Song M, Mi CX, Huang CH, et al. Hospital information systems' role in the management of infectious diseases[J]. China Medical Herald , 2011, 8 (31) : 175–176.
应用推荐