可以使用 JAXB简化这个映射过程。
一时间和成本效率的映射过程。
内核并不需要找到具有该页面映射过程。
The kernel doesn't need to find processes having that page mapped.
为了更好地理解映射过程，让我们来看一下class标记。
To better understand the mapping process, let's take a look at the class tag.
第三章将词语缩略的过程视为一种转喻映射过程。
The process of producing Chinese lexical abbreviations is a kind of metonymic mapping.
这些隐喻是如何实现由来源域到目标域的映射过程的？
How do these metaphors realize their mapping processes from source domain to target domain?
映射过程也可合并为直接有DTD到关系数据库的映射。
The mapping can be combined for a direct DTD to relation database schema.
非线性模拟(视频和音频)映射过程可以是完全模拟的。
A nonlinear analog (video and audio) mapping procedure may be purely analog.
尽管大多数关系数据库厂商都提供了相关工具，但是映射过程非常繁琐。
The mapping process is cumbersome, even though most relational database vendors provide tools for it.
文中用广义映射的方法实现了从功能域到结构域的映射过程。
Methods of generalized mapping are used to realize the transformation from function model to modular structure model.
本例中的映射过程将接收全名作为输入，然后将其分隔为所需的三个部分。
The mapping process in this case means taking the full name and separating it into the required pieces.
好处：这种方法可以非常优雅地管理VIO磁盘资源，简化磁盘映射过程。
Benefits: This method is an extremely elegant way to manage VIO disk resources and simplifies the process of mapping disks.
内核并不需要找到具有该页面映射过程。它只是交换的页面就是这样。
The kernel doesn't need to find processes having that page mapped. It just swap the page out and that's it.
事实上，Gaelyk允许将Entity当作Map，这使得映射过程相当简单。
The fact that Gaelyk allows an Entity to be treated like a Map makes the process quite simple.
如在前一章所描述的，这些测试没有在RUP中进行足够详细的描述，以进行一个彻底的映射过程。
As described in the previous chapter, these tests are not described in enough detail in RUP to do a thorough mapping process.
在映射过程中，这些applet仅仅产生一个单独的测试对象，如图4所示。
When mapped, this applet produces only a single test object, as shown in Figure 4.
针对目前本体映射过程中相似度计算存在的问题，提出了一种综合的相似度计算方法。
Aimmed at the current problems, this paper put forward a compositive approach of similarity computation.
在通感隐喻两域之间的映射过程中感官特征通常从低级感官形式映射到高级感官形式。
They consist of the mapping of properties from one modality to another. Mapping from lower modalities of sense onto higher ones is more frequently used and more natural than its inverse.
传统的产品设计过程是客户需求、功能需求、设计参数和过程变量之间的迭代映射过程。
Traditional product design is a iterative mapping process which is among customer needs, function needs, design parameter and process variable.
在映射过程中，协调人需要帮助参与者演练每一个功能，并将其映射到功能可以满足的一项或者多项需求。
During the mapping process, the facilitator helps the stakeholders walk through each of the features and map it to one or more requirements which the feature might satisfy.
使用一种不寻常的存储库确实可以为映射过程带来一点儿乐趣；我认为内容集成是乐趣，但是您可能不这么想。
Working with an unusual repository can actually add a little fun to the mapping process; but that's assuming that content integration is your idea of fun, which may be true only for me.
在映射过程中，主节点接收输入，把输入分割为更小的子任务，然后把这些子任务分布到工作者节点。
In the Map process, the master node takes the input, divides it up into smaller sub-tasks, and distributes those to worker nodes.
Exeros技术可以自动地发现数据库之间隐藏的关系，帮助用户发现不同数据源的意义，避免手工数据映射过程。
Exeros technology automatically uncovers hidden relationships between databases, helping users make sense of disparate sources without the labor-intensive process of manually mapping data.
映射规范本身不是持久化了的，这意味着对映射的任何更改都需要相应更改ETL代码或重复整个的映射过程。
The mapping specifications themselves are not persisted, which means any changes to the mapping would require to change the ETL code or to repeat the entire mapping process.
从冲压成型结果向碰撞仿真模型映射数据的误差依赖于碰撞模型网格尺寸，尺寸越大映射过程产生的误差也越大。
The error of data mapping from forming simulation results to crashworthiness simulation model depends on mesh size. The bigger the mesh size is, the bigger the error.
介绍TD -SCDMA处理增益的计算方法，并通过举例对各种业务的编码、交织及物理信道映射过程进行说明。
It presents the calculation method on TD-SCDMA process gain, and gives an illustration on coding, interleaving of diversified services and physical channel mapping.
虽然FastTrack映射过程较Initiate Workbench内执行的映射有很多优势，但还是有一些限制需要留意。
Although the FastTrack mapping process offers many advantages over the mapping performed in the Initiate Workbench, there are a few constraints that need to be understood.
以产品全局特征模型为中心的映射模型将映射过程分解成，从全局特征到领域抽象特征再到领域具体特征的三个层次进行。
Two-way feature mapping centers on product general model. The mapping process is from general feature to abstract application feature and to concrete application feature .
研究了数字图像处理中两种最常用的算子——离散二维傅立叶变换和离散二维卷积，并给出了它们在RCA上的映射策略和映射过程。
Study two of the most important basic operations in digital image processing: 2-D Discrete Fourier Transform and 2-D Discrete Convolution Transform. Map them on RCA.
研究了数字图像处理中两种最常用的算子——离散二维傅立叶变换和离散二维卷积，并给出了它们在RCA上的映射策略和映射过程。
Study two of the most important basic operations in digital image processing: 2-D Discrete Fourier Transform and 2-D Discrete Convolution Transform. Map them on RCA.
应用推荐