“我估计下个星期内会准备好的。”她随口说道。
'It'll be ready some time next week, I expect,' she said, improvising.
我得知，接下来的几星期内将发布大意如此的传阅文件。
I understand that a circular to this effect will be issued in the next few weeks.
他们被要求在一个星期内随身携带他们的袋子。
They were told to carry their bags with them everywhere for one week.
哪些是你一个星期内都很少用到的？
他们动员在三个星期内作出反应，他说。
工人们预计一个星期内可以完成该河道。
我敢保证他一定会在一个星期内被捉拿归案。
但是也许在一个星期内50页，或许少些。
这些措施将会在一个至两个星期内获得通过。
不过您要在一星期内答复才算有效。
However, it is subject to your reply being given within one week.
m：因为一个星期内我的听力水平不可能提高。
M: Because it's impossible to improve listening level within a week.
这本已经被借了，预计在一个星期内会还回来。
This one has been checked out and it's due back in about a week.
一般在疗法开始的一个星期内你就会感觉好转。
You may start to feel better within a week or so after you start light therapy.
吃了就可以在一星期内瘦20公斤喔.
W：我会尽快核查的，这个星期内给你一个答复。
W: I'll check it soon, and give you an answer within the week.
最好在一星期内尽量避免和他人的接触。
The best thing to do is avoid as much contact with other people as possible. for about a week.
一两个星期内，他一直感觉迟钝，记忆方面也有问题。
For a week or two, he was feeling sluggish and having trouble remembering things.
专家建议你把减肥目标设为一个星期内减掉一至两磅。
Experts recommend that you aim to lose one to two pounds a week to reach your weight - loss goal.
内塔尼亚胡在最近几个星期内见到了她三次。
如果贵方对产品质量不满意，我们接受在一星期内退货。
If you find the quality of our products unsatisfactory, we're prepared to accept the return of the rejected material within a week.
如果贵方对产品质量不满意，我们将在一星期内接受退货。
If you find the quality of our products unsatisfactory, we '; re prepared to accept return of the rejected material within a week.
如果贵方对产品质量不满意，我们将在一星期内接受退货。
If you find the quality of our products unsatisfactory, we "re prepared to accept return of the rejected material within a week."
这种缺陷通常出现在怀孕的前八个星期内，但没人知其原因。
The defect occurs in the first eight weeks of pregnancy, though no one understands why.
她们就一个多星期内关于抑郁症和工作方面的问题回答提问。
They responded to survey questions about their depression and work over a week's time.
植被颜色的变化可能会在数天甚至是数星期内才能显示出来。
It can take days—even weeks—before changes in greenness are apparent.
这些公司有时会在两个星期内增加上千台服务器。
These outfits sometimes provision a thousand servers every fortnight.
拿破仑对马到成功充满自信，预言要在5个星期内攻下俄国。
Napoleon, confident of a quick victory, predicted the conquest of Russia in five weeks.
下面是一些在10个星期内训练和进行10千米比赛的小技巧。
Here are 10 tips for training and racing for a 10k in 10 weeks.
下面是一些在10个星期内训练和进行10千米比赛的小技巧。
Here are 10 tips for training and racing for a 10k in 10 weeks.
应用推荐