他去世很多年之后，X行星才被发现是冥王星。
He died long before the search for Planet X resulted in the discovery of Pluto.
别人要开飞机去撞双子星才行而你只要跳伞就有同样的威力。
Other people have to fly daily L Gemini and you do the same there as long as the power of parachuting.
1997年木星和海王星才开始相遇，直到2022年才再次相遇。
Jupiter and Neptune have not met since January 1997 and won't meet again until April 2022.
在闪存方面，当新科技使一个芯片的容量大小达到一千字节的时候，三星才将其进入市场并将其量产。
In flash memory, Samsung piled in when new technology made it possible to put a whole gigabyte on a chip.
我才不要作为这里唯一的扫把星。
三星也是去年才打入智能手机市场的，但是由于井然有序的产品系统能够向市场快速推出新产品，其销量一路飞涨。
Samsung only entered the smartphone market in earnest last year, but its sales have skyrocketed thanks to a sleek production system that rapidly brings new products to market.
这时，他才从梦中渐渐清醒过来，一声和第一次相同的响声把他完全惊醒了，他注意看，这才看出那两颗星原来是一辆车子上的挂灯。
But this confusion vanished; a second sound similar to the first roused him thoroughly; he looked and recognized the fact that these two stars were the lanterns of a carriage.
随着直升飞机找到零星的幸存者，这场悲剧的整体规模现在才开始变得清晰。
The full scale of the tragedy is only now becoming apparent as helicopters track down survivors straggling towards safety.
用各种测量方法重新测量后，冥王星变轻了、变小了，这时候天文学家才意识到冥王星实际上还不如月球大，并且密度也很小。
With each new measurement, Pluto got lighter and tinier, until astronomers realized that the object is in fact smaller than Earth's moon and has a very low density.
直至1801年，最大卫星——谷神星的发现，才填平了这个空白。
It was only in 1801 with the discovery of Ceres, the largest of the asteroids, that this gap was neatly plugged.
很多氦离子紧绕在星核附近，等到这一时代的到来才开始从新吸入气体。
"A lot of them held on to their cores, and they had to wait until this period was done before they could start bringing in gas again," Shull said.
只有查询中包含满足以下要求的星型或雪花模式的表时，优化器才可以选择星型连接计划。
The optimizer can choose a star join plan only if a query involves tables from a star or snowflake schema that meets the following requirements.
在耗费了大约数百万年的时间后，这种混合物终于向着泰坦星中心的方向稳定了下来，“热量散发和冷却星体都用了很长的时间，最终才达到了目前的稳定状态，”Iess说。
This mixture took a leisurely million years or so to settle toward Titan's center—"plenty of time for heat to escape" and for the moon to cool into its present state, Iess said.
捷星航空称，该飞机机龄才两年，在起火原因未查明前将留在关岛。
The aircraft was only 2 years old and will be held in Guam until the cause of the fire is established, Jetstar said.
也许有一颗星要带你到全能者那儿，唯有祂才可以给你有意义和满足的生命。
Perhaps there is a star that is trying to point you to the only one who can give your life meaning and satisfaction.
她说她丈夫布莱恩最近才拿到该手机，它是三星召回后的替换品。
She said her husband, Brian, recently got the phone as a replacement following the Samsung recall.
不过他直到冯达·麦金太尔的《水晶星》，才成为一个比较显眼的角色，虽然那时他也只是个不会说话的小孩子。
He did not become an expressive character until Vonda McIntyre's The Crystal Star, but even there he is mostly a cooing infant.
当时我还无法明白其间的缘分，一切奥妙都是在我去半人马座阿尔法星旅途中才参透的。
I didn't know this then, of course-all of this I figured out during the journey to Alpha Centauri.
“小子，别开心，你的战斗现在才要开始！”楚星渊说道。
"The boy don't be elated, your battle just absences to start now! "The Chu star Yuan says.
一转眼，他拖着你穿过阿肯色州长满星毛栎的沼泽，让你在艾达荷州他那碱性平原的牧场上炙烤一阵子，然后才旋风似地带你去维也纳大公们的上流社会。
He dragged you through an Arkansas post-oak swamp, let you dry for a moment on the alkali plains of his Idaho ranch, then whirled you into the society of Viennese archdukes.
在第二死星时，被从坠落的立柱下解救出来后，他才得以重拾先前的怜悯心。
It was not until he was freed from the fallen column aboard the second Death Star that he regained this compassion.
当你有最少一颗星的时候才可以用。
两年前，斯卡德和他的团队发现在一颗星，似乎恰好位于合适的点上- - - - - - -但他们直到快要过去时才确定这两个物体路线交叉。
Two years ago, Sicardy and his team found a good star in what seemed to be the right spot - but they couldn't be sure the two bodies would actually cross paths until it was about to happen.
最后去看父母亲，结果他们去冥王星参观去了得下礼拜才回来。
Finally look at the parents, they are coming back next week, once to visit Pluto.
或者，你可能才感到对您的财务很无助，因为海王星可以创建一个可怕的思维定式。
Or, you just may have felt hopeless about your finances, as Neptune can create a fearful mind-set.
或者，你可能才感到对您的财务很无助，因为海王星可以创建一个可怕的思维定式。
Or, you just may have felt hopeless about your finances, as Neptune can create a fearful mind-set.
应用推荐