关于犯罪的争论常易引人激动，公民要求严惩，官员想要施惠。
The debate about crime is often emotional. Voters want vengeance. Politicians oblige.
关于犯罪的争论常易引人激动，公民要求严惩，官员想要施惠。
The debate about crime is often emotional. Voters want vengeance.
由于这些气瓶盛装的介质常含有腐蚀性，易引发气瓶产生应力腐蚀等缺陷。
The gas cylinder is easy to be eroded or caused other disfigurement because of the erodible medium in it.
由于盐类矿物易溶于水的特性，对盐类矿床的开采常采用水溶开采的方法。
As salt minerals are easily dissolved in water, solution mining method is commonly adopted for salt deposits mining.
分娩期间常易发生胎儿全身血压的突然紊乱，或可解释正常的分娩过程也会引起IVH的发生。
It is considered that fetal blood pressure may have sudden change during delivery which can be the cause of IVH.
结论结节性脂膜炎早期缺乏特异性，常易误诊，系统型易并脏器损害，多脏器损害患儿预后较差。
Conclusion Pediatric nodular panniculitis disease can be easily misdiagnosed and lack of specificity in the early stage, and complicates multiple organs damage.
双核、多倍体细胞、小叶及结节周围的肝细胞易呈明显阳性，一种小而核深染的多角细胞常呈强阳性。
A kind of thin, polygonal liver cells with one or two round or oval and deeply stained nuclei frequently stained strongly positive.
朋友常对我说，女人的青春易逝，嫁人，然后相夫教子就是女人最终的归宿，是不可抗拒的宿命。
Friends often told me that a woman's youth Perishable, married, and then women as mothers is finally the end-result is an irresistible fate.
一种儿童综合症，特征是易冲动，过度好动及注意力集中时间短，常导致学习障碍和许多行为问题。
A childhood syndrome characterized by impulsiveness, hyperactivity, and short attention span, which often leads to learning disabilities and various behavioral problems.
结论咳嗽变异性哮喘临床并非少见，但常易误诊使该类病人经久不愈。
Conclusion the cough variation asthma is common in clinic and often misdiagnosed so the patient is not recovered for long time.
有杆泵往复抽油方式常采用机、杆、泵优化的方法来提高系统的整体效率，但易忽略电动机与其他设备的合理匹配。
Rod pumping oil recovery system is applied widely, the optimal method was usually used to enhance the efficiency, but it is easy to ignore that the electromotor matches other fixtures rationally.
端视电感耦合等离子体原子发射光谱中易电离元素引起的非光谱干扰，常使分析结果产生偏差。
The non-spectroscopic interference of easily ionized elements (EIEs) in axial inductively coupled plasma-atomic emission spectroscopy often makes the results deviate.
但由于棉花迟播而迟发，又常易徒长，蕾铃脱落更多，结铃推迟，影响产量和品质。
Yet it will affect yield and quality of cotton, as later sowing always results in later development, excessive vegetative growth and boll shedding.
万事常易，一无静止。善若不臻，恶必有至。
Everything is constantly changing; nothing remains static. We perfect ourselves either in good or in evil.
颈椎易受累，晚期可有骶髂关节X线广泛骨质疏松，关节间隙不规则狭窄，常为单侧性，临床少见腰背痛等症状。
Easy cervical involvement, have advanced X-ray sacroiliac joint widely osteoporosis, joint space irregular narrow, often unilateral, rare clinical symptoms of low back pain.
发现其胸腺常较早发生退化且成熟胸腺细胞在幼儿常发育不完善。本文就其和患儿易发生上呼吸道感染的关系进行了讨论。
It was found that the thymus glands be to always had the early involution and the maturing thymocytes would not be develop completely in the younger children.
为了解决常用的状态估计方法常易出现的发散现象，提出了基于改进粒子群算法的状态估计。
In order to solve the divergence phenomenon which produced by the common state estimation methods, a state estimation method based on improved particle swarm algorithm was proposed.
世人常称大学为“最高学府”，这名称易滋误解，好像过此以上即无学问可言。
People usually call university the "highest institution of learning", and this name is likely to cause misunderstanding that as if there were no other knowledge above this level.
过滤孔板在使用时能自净化，解决了目前镁熔体过滤中， 常易发生堵塞的问题，极大的提高劳动生产率。
The block can be eliminated in the filter of magnesia fused mass at present because the filter orifice plate can be self-purified in use, accordingly the labor productivity is improved greatly.
硫化原生矿，含泥量少浮选易富集，回收率较高的矿石，常采用浮选-精矿氰化工艺。
The floatation-ore concentrate cyanidation process is usually used for vulcanized primary ore and the ores with low silt content and high recovery rate that are easy to concentrate during floatation.
硫化原生矿，含泥量少浮选易富集，回收率较高的矿石，常采用浮选-精矿氰化工艺。
The floatation-ore concentrate cyanidation process is usually used for vulcanized primary ore and the ores with low silt content and high recovery rate that are easy to concentrate during floatation.
应用推荐