这是由SU（2）李代数生成元之间的反对易关系导致的。
This is due to the anticommunication relation between the SU(2) generators.
通常按对应原理写出系统对易关系和量子运动方程时，未计及约束。
To our knowledge, the commutation relations and quantum equations of motion are given by using corresponding principle, it's not satisfactory since the constraints are ignored.
本文利用无穷小旋转与角动量之间的关系来推导角动量算符的对易关系。
By using the relation between unlimited rotation and angular momentum, this article derives the commutation relation of angular momentum operators.
如果你查阅这些早期的文献你将看到我们的风格大不相同，因为在我的工作里非对易关系是主导思想。
If you look up these early papers you will see that there is quite a difference in our styles, because in my work the noncommutation was the dominant idea.
以前这是一个主要的易引起混淆的地方，因为每个Web服务工具箱供应商对于相关的标准(WSDL、SOAP和XML)以及这些标准之间的关系都有自己的解释。
This was previously a major area of confusion, as each of the web service toolkit vendors has its own interpretation of the relevant standards (WSDL, SOAP, and XML) and the relationships among them.
为了解决这个问题，刘易森正着手研究鱼类、海洋生物和海洋环境之间复杂的关系。
In order to answer that question, Lewison is studying the complex interactions between fishers, Marine species, and the ocean landscape.
在线社交网络体验让易羞涩的孩子更加容易的建立关系，他们通过敲击键盘来相互沟通。
The online social-networking experience can give shy kids an easier experience building relationships, by speaking through a keyboard instead of in person.
李亚红身高175厘米，三年前她与易建联的关系曾被媒体曝光,但她那时矢口否认。
Li, 175cm, was exposed as Yi's girlfriend 3 years ago but she denied the relationship then.
软件公司与beta测试人员的关系通常建立在以物易物的基础之上。
The relationship between the software company and the beta testers is usually based on barter.
途易旅游英国公司客户关系管理总经理Jeremy Gidley表示，创建MyThomson网站目的是为客户提供实用的功能，并提高他们在度假之前的兴奋感觉。
Jeremy Gidley, CRM general manager, TUI Travel UK said MyThomson had been created to offer customers something useful as well as help build up pre holiday excitement.
一般来说，木塑复合材料的含水率和其微生物降解的易感性有明显的相关关系。
Generally, there is a clear correlation between overall moisture content in WPC and its susceptibility to microbial degradation.
这种关系令人回想早年《宋飞正传》里的拉里·大卫和杰利宋飞，那个老练的宋飞为他那易失控的同创者大卫平息各种事情。
It's a relationship reminiscent of Larry David and Jerry Seinfeld in the early years of Seinfeld, where the diplomatic Seinfeld smoothed things over for his volatile co-creator David.
结论EPHX1基因多态性可能与慢性苯中毒发生危险性相关，而EPHX2基因多态与慢性苯中毒易感性关系需进一步研究。
Conclusions genetic polymorphisms in EPHX1 may be associated with the risk of CBP, and further research is needed for the association between genetic polymorphisms in EPHX2 and susceptibility to CBP.
目的探讨XRCC1基因多态与儿童急性白血病遗传易感性的关系。
Objective To explore the association between genetic polymorphisms of XRCC1 and susceptibility to acute childhood leukemia.
易染上网瘾孩子的类型3：人际关系不好的孩子他们希望上网逃避现实。
Easily infected with Internet addiction type 3: interpersonal relationship is bad children they want to escape from reality.
目的探讨谷胱甘肽硫转移酶M1和T1（GSTM1和GSTT1）的基因多态性与噪声性听力损失易感性之间的关系。
ObjectiveTo investigate the relationship of GSTM1 and GSTT1 gene polymorphisms with the development of noise induced hearing loss (NIHL) in Chinese workers.
目的探讨小肠细菌过度生长与肠易激综合征发病中的关系。
Objective To study the relationship between the irritable bowel syndrome and bacterial overgrowth in the intestines.
另外他们还关注了易感体质和低血糖史与MI高风险的关系。
They also looked at whether predisposition for or history of hypoglycemia is associated with a higher risk of mi.
其多态性改变(核心片段重复数减少)与食管癌的易感性关系较密切。
There should be a closer correlation between the alteration of its polymorphism (reduction of core segment repetition number) and esophageal cancer susceptibility.
目的：探讨钙元素在乳牙牙本质内的分布及其与龋病易感性之间的关系。
AIM: To investigate the relationship between the distribution, content of calcium in deciduous dentin and caries susceptibility in children.
目的研究人类白细胞抗原（HLA）DRB等位基因多态性与汉族人克罗恩病（CD）的遗传易感性的关系。
Objective To explore the relationship between human leucocyte antigen (HLA)-DRB allele polymorphism and genetic susceptibility to Crohn disease (CD) in Chinese Hans.
并加入蔗糖和氟化物两个外在因素，观察菌斑中细菌代谢引起的氨基酸含量的变化，进一步探讨氨基酸与龋易感性的关系。
Along with two other factors of saccharose and fluoride, the change of amino acids contents was observed, which would help to discover the association between amino acid and caries susceptibility.
目的探讨CYP1A1基因多态性与急性淋巴细胞白血病（ALL）遗传易感性的关系。
Objective: To study the possible relationship between CYP1A1 genetic polymorphisms and susceptibility of acute lymphoblastic leukemia(ALL).
目的：探讨XRCC1基因单核苷酸多态性与肺癌易感性的关系。
Objective: to investigate the correlation between XRCC1 genetic polymorphisms and susceptibility to human lung cancer.
目的探讨谷胱甘肽s转移酶m 1 (GSTM 1)基因多态性与鼻咽癌(NPC)遗传易感性的关系。
Objective To study the relationship between the glutathione s transferase M1 (GSTM1) gene polymorphism and genetic susceptibility in nasopharyngeal carcinoma (NPC).
提示头发中微量元素减少与慢性支气管炎易反复感染有一定的关系。
It concluded that the reduction of trace element in hair was associated with repetitive of chronic bronchitis.
探讨谷胱甘肽s转移酶m 1 (GSTM1)和T1 (GSTT1)基因多态性与儿童白血病遗传易感性的关系。
Objective to examine the relationship of genetic polymorphisms of glutathione S-transferase (GST) including GSTM1 and GSTT1 and the susceptibility to childhood leukemia.
目的探讨谷胱甘肽转硫酶M1（GSTM1）、T1（GSTT1）基因多态性与胃癌遗传易感性的关系。
Objective In order to examine the relationship between glutathiones transferase M1, T1(GSTM1, GSTT1)genetic polymorphism and susceptibility to gastric cancer.
目的谷胱甘肽- S -转移酶m 1和t1 (GSTM1和GSTT1)空白基因型与肝癌遗传易感性的关系。
Objective to study the relationship between the null genotypes of GSTM1 and GSTT1 and the genetic susceptibility to HCC.
目的谷胱甘肽- S -转移酶m 1和t1 (GSTM1和GSTT1)空白基因型与肝癌遗传易感性的关系。
Objective to study the relationship between the null genotypes of GSTM1 and GSTT1 and the genetic susceptibility to HCC.
应用推荐