如何学习桑巴舞易为你的文件服务器？
因此，此种涂渍方法易为一般实验室所接受。
经济：检测费用适宜，易为普通消费者接受。
Economy: the cost of suitable detection and easy for the average consumer acceptance.
金属易为酸所腐蚀。
该练功疗法的特点是：运动幅度小，简单易学、易为中老年患者接受。
The characteristics of the exercise are small amplitude of movement, easy to be carried on, they were well accepted by middle and senile patients.
该思路克服了系统做法的缺点，易为电机设计的学习者尤其是初学者所理解。
The new idea overcomes the defects in traditional method and is easily understood by the learners especially the apprentices of electrical machine design.
计算结果表明，流速越大，过饱和度越小，结垢过程越易为表面反应所控制。
The calculation results show that the greater the flow velocity, the lower the supersaturation degree, and the easier the scale formation process will be controlled by a surface reaction.
开发出一套易为矿山人员接受的可在微机上运行的软件，具体编制了某矿进度计划。
This software can be run in microcomputer and easy to be accepted by mine technical personnel.
它也为一些道士所接受，并被改造成易为中国人理解的观念，载于若干道家的经典中。
It was also accepted by some Taoists and remolded into ideas which were easily understood by Chinese, and was written in some Taoist classics.
设备年度成本方法的概念比较清楚，计算简单方便，易为普通饭店设备管理人员所掌握。
The concept of the method of annual cost for equipment is clearer and its calculation is simple and convenient, and thus it is easy for the ordinary hotel managing staff to accept and grasp.
在12-46催化剂上生成的中间产物——异构化合物很不稳定，易为3762催化剂所吸附和裂化；
The intermediate isomers formed on catalyst 12-46 are unstable and are easily adsorbed and cracked on catalyst 3762;
马克思恩格斯非常重视作品的易读性，总是在写作时采用最易为广大读者接受的手法，照顾到读者的阅读理解习惯；
Because they attached great importance to writing's legibility, they had been using the most acceptable methods to write and showed consideration for reader's reading habits.
计算结果表明流速越大，过饱和度越小，结垢过程越易为表面反应所控制；流速越小，过饱和度越大，结垢过程越易为对流传质所控制，且往往发生在液壁温差较大，壁温较高的情况下。
The calculation results show that the greater the flow velocity, the lower the supersaturation degree, and the easier the scale formation process will be controlled by a surface reaction.
但至少它将问题分割为易管理的各个部分。
But it does, at least, break the problem into manageable parts.
在世界推测为最易受破坏性天气袭击的20个国家之中，七个中美洲国家中有四个名列其中。
Four of the seven Central American countries are among the 20 reckoned to be the most vulnerable in the world to destructive weather.
如我们所见，您可以为每个用例和其人类参与者指派一组角色，来为易访问设计生成整合的方法。
As we have seen, you can assign a set of personas to each use case and its human actor to create an integrated approach for accessible design.
然而，为目标用户设计易访问产品的实际工作仍旧是项目团队设计人员、开发人员、测试人员，和其他内行角色的责任。
However, the actual work of designing accessible products for target users is still the responsibility of project team designers, developers, testers, and others in hands-on roles.
也为他迁移一些“易受伤害的”北部乌干达人至难民营一个充分的机会，因为他宣称在那里人们更容易受到保护。
They've also given him an opportunity forcibly relocate a number of "vulnerable" northern Ugandans into displacement camps, where he said they might be more easily protected.
易访问的桌面还提供键盘过滤机制，如粘滞键、反跳键，和重复键来为行动困难的人调整键盘响应。
Accessible desktops also provide keyboard filtering mechanisms such as sticky keys, bounce keys, and repeat keys to adapt keyboard response for persons with mobility impairements.
当汽车艺术品大师查尔斯·塞克斯应邀为罗尔斯·罗易斯汽车公司设计标志时，深深印在他脑海中的女神像立刻使他产生创作灵感。
When the car works of art guru Charles Sykes was invited to Roll Winslow Lewis Motor Company design logo, etched in his mind of the goddess at once led him inspiration.
惟一的限制是呈现程序的性能和要求为终端用户维护一个干净、易导航的界面。
The only constraints are renderer performance and the desire to maintain a clean, easy-to-navigate interface for the end-user.
其实，我所做的事没有一件能与露易莎为聋儿和他们的父母所做事的相比。
Well, there's nothing I've ever done that can match what Louise has done for deaf children and their parents.
操作系统一旦拥有最多的和最易感染的用户，这样的环境同样为病毒提供了繁殖的肥沃土壤。
The same ecosystem that provides the biggest, most susceptible audience also provides the most fertile breeding ground for the nasty executables.
雇主们已经时不时的以个性化测验为依据雇佣员工，以求筛选掉那些生物学家在寻找的从基因上看易患病的人。
Workers are already sometimes hired on the basis of personality tests that try to tease out the very genetic predispositions that biologists are looking for.
非易失性存储设备一般为硬盘，但也可以是安全数字（SD）卡之类的固态设备，甚至可以是磁带设备（不过现在已经过时了）。
Typically, nonvolatile memory devices are hard disks, but they can also be solid-state devices like secure digital (SD) cards and even magnetic tape devices (all but obsolete now).
国际货币基金组织可以在其专业范围内提供政策建议，为最易受经济和气候挑战影响的国家提供支持。
The IMF can assist in its areas of expertise to advise on policies and support countries that are most vulnerable to economic and climate challenges,” Strauss-Kahn noted.
音吉又去了上海，为一家英国货易公司工作，娶了个英国女人——也许他是第一个娶外国人的日本人——之后事业有成；妻子死后他又娶了一个印度女人。
Otokichiwent on to Shanghai to work for a British trading company, married anEnglishwoman—perhaps the first Japanese to do so—and prospered; after her deathhe married an Indian.
研究人员以人口密集城市可能是传染病的易发地区为假定开始研究，在人口密集的城市中，疾病将轻易的在人与人之间互相传播。
The researchers started from the premise that densely populated cities would be good places for infectious diseases, which could spread easily from person to person.
研究人员以人口密集城市可能是传染病的易发地区为假定开始研究，在人口密集的城市中，疾病将轻易的在人与人之间互相传播。
The researchers started from the premise that densely populated cities would be good places for infectious diseases, which could spread easily from person to person.
应用推荐