因而,在诗词研究及文学史研究中,不可再忽视明词这一段了。
As a result, Ming poetry may not be neglected once more on the studies of our poetry and literature history.
沈明高说,我们呼吁的一个词就是谨慎;
'The one word that we're urging is 'caution,'' Mr. Shen said.
不同的军种用不同的词示明他们的军衔。
毕竟,这个词是由德鲁克于1959年发明。
大定、明昌词的主题风格主要表现为田园、隐逸。
The subject matter and style of the Ci-Poems during Dading and Mingchang mainly expressed pastoral and seclusion.
此词咏梅,实际上是借梅花的品格自明心迹,自抒怀抱。
The term Yongmei, in fact self-evident state of mind by plum character, since the express embrace.
“海明”,是不是有效地阻挡“火腿”,但“垃圾邮件”应减为“垃圾邮件”同形异义词是一个问题(“船队的脚”和“船队”)。
"Hamming" is not usefully stemmed to "ham," although "spamming" should be reduced to "spam." Homographs are an issue (" fleet of foot "versus" fleet of ships ").
这些年以来,有很多本关于“启明”的书籍,但是有天赋的人才能够意识到,“启明”这个词里面含有一个“明”字。
There have been plenty of books written about 'the enlightenment' over the years, but it takes a truly gifted mind to realize the word 'enlightenment' includes the word 'light.'
杨基的词作在入明前秾丽纤巧,感情基调是积极而欢快的,入明后的词作情感上委婉含蓄,充满愁苦悲惧,颇有思乡怀古之语,情绪低沉消极。
Yangji's poems are bright and positive before Ming dynasty while are full with passive emotion and expresses euphemistic, sorrow and strong emotion of homeland in Ming dynasty.
杨基的词作在入明前秾丽纤巧,感情基调是积极而欢快的,入明后的词作情感上委婉含蓄,充满愁苦悲惧,颇有思乡怀古之语,情绪低沉消极。
Yangji's poems are bright and positive before Ming dynasty while are full with passive emotion and expresses euphemistic, sorrow and strong emotion of homeland in Ming dynasty.
应用推荐