2004年，法院裁定郭敬明的小说《梦里花落知多少》与一名叫庄羽的作者写的一本书有12处主要情节相同，有57处一般情节和语句等相似。
In 2004, a court found Guo Jingming's novel Never Flowers in Never Land Shared 12 major plot elements and 57 similarities with a book by an author called Zhuang Yu.
这本书在第一个月里售出了60万册，但很快郭敬明就被指称抄袭了庄羽的小说《圈里圈外》。
It sold 600, 000 copies in its first month. Soon after, Guo was accused of plagiarizing the novel from Zhuang Yu's "in and Out of the Circle."
随后，郭敬明被指控抄袭庄羽的《圈里圈外》。
Soon after, Guo was accused of plagiarizing the novel from Zhuang Yu's "in and Out of the Circle."
其二，对于自己的很多作品，巴赫本人更喜欢在击弦古钢琴而非羽管键琴上演奏，因为前者提供了更多微妙的描明摹暗的可能。
The other is that Bach, given the choices available in his time, preferred many of his pieces to be played on the clavichord with its wider possibilities of subtle shading.
静物、明窗的场景、优雅清幽的情调气氛，也渗透是很浓厚明确的文人典雅气息，这是在吴大羽作品中十分少见和独特。
The luminous and graceful solitude of the still-life is imbued with the aura of the literati, a poetic remarkably rare among Wu Dayu's works.
静物、明窗的场景、优雅清幽的情调气氛，也渗透是很浓厚明确的文人典雅气息，这是在吴大羽作品中十分少见和独特。
The luminous and graceful solitude of the still-life is imbued with the aura of the literati, a poetic remarkably rare among Wu Dayu's works.
应用推荐