眼动跟踪是一个通过大量短期测试就获得明确结果的好方法。
Eye tracking is great for getting clear cut results with a larger number of shorter tests.
但是选举未能产生明确结果，形成了70年来首个悬浮议会。
But it failed to yield a clear verdict, leaving the first hung parliament in 70 years.
随着时间的推移，出现了某些用于客户端应用程序的新最佳实践，以处理断开连接的不明确结果。
Over time, some new best practices for client applications have emerged to deal with the ambiguous outcomes of broken connections.
死刑宣判之际，这肯定不是乔治亚州想要的那个明确结果。1991年距今，该州和巡回法院一直就此争论不休。
This was hardly the clear-cut result a state wants to have when it is handing down a death sentence, and legal wrangling has been going on ever since 1991 in state and circuit courts.
到目前为止，一切都未经证实，但美国证券交易委员会已开始对这些公司的财务报告提出质询，在有明确结果前对股票实施了停牌。
So far nothing has been proven, but the SEC is asking questions about these companies' financial reporting and imposing trading halts until they get clear answers.
因此，研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息：当孩子在学习和注意力方面出现问题时，必须考虑睡眠问题。
So the results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.
研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息：当孩子在学习和注意力方面出现问题时，睡眠问题需被纳入考量。
The results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.
如果在最新的这场斗争中冲突越来越明确的话，那么战斗的结果可能也已经日渐明朗：从长远来看，技术公司必定会取得胜利。
If the confrontation has crystallized in this latest battle, it may already be heading toward a predictable conclusion: In the long run, the tech companies are destined to emerge victorious.
相反，它包括设立明确的目标、获得即时的反馈以及对技巧和结果同样程度的重视。
Rather, it involves setting specific goals, obtaining immediate feedback and concentrating as much on technique as on outcome.
选择属性是对于每个结果行，用户明确请求返回的条目属性。
Selection properties are item properties that the user explicitly requests to be returned with each result row.
根据明确希望保留的搜索结果，缩小选择范围。
Narrow your selection to the search results that you definitely want to keep.
如果明确指定今天的日期，结果会与所指定的完全一致。
The result is the same as if we had specified today's date explicitly.
这个问题的影响程度不明确；1024个元素的所有结果没有序列相关性。
It is not clear how much of an issue this is; none of the 1024 elements results had serial correlation.
上一步只是告诉您所有迁移任务完成，但每个任务的结果并不明确，因此要更进一步。
The previous step tells you only that all migration tasks are completed, but the result of each task is not clear, so you must go a step further.
对于手机辐射问题，你是否也引用过那些说辐射影响精力活力的研究报告，或者其他根本没有发现不良影响的研究，又或者结果并不明确的那些？
Do you, for instance, cite the studies that report adverse effects on sperm viability and motility, due to exposure to cell phone radiation or the studies that showed no — or mixed — results?
霍金在加拿大的时候，比较明确的结果也许在于那里的科学家——特别是年轻的科学家——会因他的到来而受到鼓励。
What is perhaps a more certain result of Hawking's time in Canada is that scientists there - particularly young ones - will be inspired by his presence.
值得高兴的是：我们听到的所有新的研究，尽管似乎是变幻不定的，但是有些结果的确是清楚明确，令人放心的。
The good news: All that new research we keep hearing about, baffling though it may be, is yielding some clear—and reassuring—answers.
结果导向型的慈善机构有明确的目标和实现其目标要采取的步骤。
Results-driven charities have clear goals and steps that must be taken in order to reach those goals.
实验结果的明确有力让我们感到惊讶。
因为很明确，这项工作的结果是排序。
Because it's clear that the work is the result of having to sort.
只要做出一个选择，立刻就能看到明确的结果。
具有竞争优势的企业善举不只是简单的告示牌或促销活动。为了获得明确的商业结果，它需要与已使用的社区相互沟通，建立联系。
Lethal generosity is more than a bill board or promotional campaign To achieve tangible business results, it requires interacting and building relationships with an engaged community.
我只想把结果，讲得更加明确。
And I just wanted to make a little more explicit the result.
印度将要做的是设定一个目标期为2020年、采用量化结果的大致缓解目标——不是明确目标。
What India is going to do is to set a target date which is 2020 and introduce a quantitative outcome which is an implicit mitigation target - not explicit target.
明确的结束会议-概括目标，概述结果，下一步行动，任务分派。
Close the meeting explicitly. - recap the goal, outline results, next actions.
但总体的结果是明确的，并能对其他研究者理解主要累及五岁以下儿童的疾病有所帮助。
But the overall results are clear and could help other researchers gain a better understand of the disease that typically strikes children before age 5, Buffler said.
过滤器缓存存储任何solr明确要求执行的过滤查询结果（fq参数）。
The filter cache stores the results of any filter queries ("fq" parameters) that Solr is explicitly asked to execute.
在人们指责百度未能明确区分付费与“自然”搜索结果后，百度于去年4月推出了这套新系统。
The system was introduced last April following criticism of Baidu's practice of not clearly separating paid from “natural” search listings.
在人们指责百度未能明确区分付费与“自然”搜索结果后，百度于去年4月推出了这套新系统。
The system was introduced last April following criticism of Baidu's practice of not clearly separating paid from "natural" search listings.
在人们指责百度未能明确区分付费与“自然”搜索结果后，百度于去年4月推出了这套新系统。
The system was introduced last April following criticism of Baidu's practice of not clearly separating paid from "natural" search listings.
应用推荐