设计是明确沟通,不是混水摸鱼。
Design is clearly communicated, not to fish in troubled waters.
事实证明,对于这些人类如何沟通的基本问题,我们几乎没有明确的答案。
As it turns out, we have few clear answers to these fundamental questions about how humanity communicates.
他们必须学会很好地沟通,我在最开始的课上就明确提出过这一点。
They must learn to communicate well, and I make this clear from the very first class.
对最小化服务中断来说,建立明确的升级程序、将有效的沟通渠道并入企业的最终用户支持过程都是至关重要的。
Establishing clear escalation procedures and integrating effective communication channels into the end user-support process of the enterprise are vital for the minimization of service disruptions.
企业成功的秘诀是你是否能够和客户进行有效的沟通,以及你是否能够从你过去的经验中传达一个明确而坚定的概念。
The secret to business success is determined by your ability to powerfully communicate your business with laser precision and your ability to deliver a clearly-defined and consistent experience.
U ML比自然语言要明确得多,它增强了沟通,并减少了解释错误。
Far less ambiguous than natural language, UML enhances communication and reduces interpretation errors.
明确的有关免疫预防的风险和利益的信息沟通也十分关键。
Clear communication on risks and benefits of immuno-prophylaxis is critical.
如果你不是很明确你的用户想要什么,尝试和他们见面沟通。
If you’re not sure what your users or visitors want, try interviewing some of them.
使用大量的实例以引证你的判断,并保证你的评估聚焦在你们已经明确和沟通过的目标,期望和标准上。
Use lots of examples to illustrate your judgments, and keep your evaluation focused on the goals, expectations, and standards that you have already developed and communicated.
较早地明确社交规范并接受它们而不是做一个特立独行的人,社区更多的是以邮件列表还是IRC频道的方式来进行沟通呢?
Seek to determine the social norms early on and assimilate them instead of being a maverick. Does the community communicate more in email lists or IRC channels?
指定好的决策权提供角色明确性,并且简化促进沟通。
Well-specified decision rights provide clarity of roles and facilitate communications.
具有竞争优势的企业善举不只是简单的告示牌或促销活动。为了获得明确的商业结果,它需要与已使用的社区相互沟通,建立联系。
Lethal generosity is more than a bill board or promotional campaign To achieve tangible business results, it requires interacting and building relationships with an engaged community.
取决于这个团队如何团结合作,如何互相沟通,团队成员都要明确他们的目标。
And it's all on how that team works together and interacts with one another, that the team knows very clearly what their objectives are.
在这第二个样式的沟通,信息是明确的,但它不是针对它的目的是为他们的人。
In this second style of communication, the message is clear, but it is not directed to the person for whom it is intended.
明确英语学习的目的可以和很多外国人沟通,学习他们的文化。
Clear the purpose of learning English Can communicate with many foreigners, learn their culture.
组织应对参与设计和开发的不同小组之间的接口进行管理,以确保有效的沟通,并明确职责分工。
The organization shall manage the interfaces between different groups involved in design and development to ensure effective communication and clear assignment of responsibility.
当你明确和公开的沟通,你总是让您的希望,需要和疑虑明显。
When you communicate clearly and openly, you always make your wants, needs and doubts obvious.
健康家庭的沟通和直接的方式明确他们的想法和感受。
Healthy families communicate their thoughts and feelings in a clear and direct manner.
我在教学过程中从其他教师那里学会如何进行明确和良好的沟通。
In teaching I learnt from other teachers how to be a clear and good communicator.
蒙面和直接的沟通发生时,该邮件的内容不明确的,但直接向相应的家庭成员。
Masked and direct communication occurs when the content of the message is unclear, but directed to the appropriate family member.
内部沟通:团队成员之间能否明确、诚实地进行相互沟通?
Communication: Do team members communicate clearly and honestly with each other?
要想成为一个极具竞争性的企业,应该明确企业的组成结构和经济水平,且要有良好的双向沟通。
To be able to have a competitive organization, the structure and level of the organization should be well defined and have a two way communication.
明确而直接的沟通是最健康的沟通形式和发生的消息时说显然并直接向适当的家庭成员。
Clear and direct communication is the most healthy form of communication and occurs when the message is stated plainly and directly to the appropriate family member.
明确而直接的沟通是最健康的沟通形式和发生的消息时说显然并直接向适当的家庭成员。
Clear and direct communication is the most healthy form of communication and occurs when the message is stated plainly and directly to the appropriate family member.
应用推荐